Текст и перевод песни Riblja Corba - Prokockan život

Postoji pravilnik i zna se red
Sve mora da bude po propisu
Unapred utvrdjen redosled
Sve mora da bude po propisu
Oni iz unutrasnje kontrole
Zbog tebe ne treba nista da brinu
Takve k′o ti najvise vole
Ti si za red rad i disciplinu
Najbolje je kad si nem gluv i slep
Pun zahvalnosti i postovanja
Uredan zivot miran i lep
Po protokolu i bez sranja
Ti vec u paklu il' na nebu
Zivot potrosen i prokockan
Pros′o mu rok za upotrebu
A to si shvatio dockan
Popij bensedin i spremi se za sok
Vidis li se u perspektivi
Tvoj zivot nije vojni rok
I treba da se kompletno zivi
Nema granica nema sablona
Idi i napij se radnim danom
Pojebi nekad bez kurtona
Namerno vozi kontra stranom
Idi na put bez putnog naloga
Izadji iz zagusljivog sobicka
Zakasni na posao bez razloga
I sefu kazi da je picka

Есть правила, и порядок известен
Все должно быть по правилам
Улучшенный порядок
Все должно быть по правилам
Те из внутреннего контроля
Из-за тебя им не о чем беспокоиться
Такие, как ты.
Ты за работу и дисциплину
Лучше всего, когда ты нем глухой и слепой
Полный благодарности и уважения
Аккуратная Жизнь тихая и красивая
По протоколу и без всякого дерьма
Ты уже в аду или в небе
Жизнь потросена и проколота
Pros'o MU крайний срок использования
И вот что ты понял, докан
Выпей бенседин и приготовься к соку.
Вы видите себя в перспективе
Твоя жизнь - не военный крайний срок.
И он должен полностью жить
Нет границ нет саблона
Иди и напивайся в будние дни
Ебать иногда без куртона
Намеренно едет контраргумент
Отправляйтесь в путь без командировки
Выходи из душистой комнаты.
Опоздать на работу без причины
И босс говорит, что он пизда