Текст и перевод песни Riblja Corba - Seljačine

Seljačine

Raka, Bidza i Bulidza
Badza, Budza, sve go dzudza
I od svih bi da nacine
Ordinarne seljacine
Druze, moze li sto duze
Parce vlasti, hleba, masti
Svi su dobri za splacine
Ordinarne seljacine
Obecanja, zdranja, sranja
Za barabe sve je dzabe
I sluzbene jebacine
Ordinarne seljacine
I karaju i haraju
Smrde, prde, i sve grde
Pljacke, otimacine
Ordinarne seljacine
Svalerke ih kao cerke
Jebavaju, a ne znaju
Smetaju im stomacine
Ordinarne seljacine
Raka, Bidza i Bulidza
Badza, Budza, sve go dzudza
A od svih bi da nacine
Ordinarne seljacine

Деревенщины

Рака, Биджа и Булиджа
Баджа, Буджа, всё го жужжат,
И из всех хотят сделать,
Обыкновенных деревенщин.
Дружок, можно подольше,
Кусок власти, хлеба, сала,
Все хороши для объедков,
Обыкновенные деревенщины.
Обещания, вранье, дерьмо,
Для негодяев всё бесплатно,
И служебные перепихоны,
Обыкновенные деревенщины.
И командуют, и бесчинствуют,
Вонючи, пердя, и всех ругая,
Грабежи, разбой,
Обыкновенные деревенщины.
Любовницы их, как дочери,
Трах*ют, а не знают,
Мешают им животы,
Обыкновенные деревенщины.
Рака, Биджа и Булиджа,
Баджа, Буджа, всё го жужжат,
А из всех хотят сделать,
Обыкновенных деревенщин.