Scomunic-O - Ribrain перевод на немецкий

Scomunic-O

Questo è il mood che non trovi in agenzia
Tra una call, qualche modifica e un Ave o Maria
Questo è il mood che non trovi in agenzia
Scomunico, scomunico, questa frenesia

Comunicazione costante
Il cliente diventa pressante
L'account cambia ruolo e si trova d'un tratto
A fare il badante

Si cercano idee per la stanza
Si pensa, si scherza e si danza
Dell'insight qua non ce n'è traccia
E chi ce la mette la faccia?

Ansia, ansia, ansia a pallettoni
Corsa, rework, ma che due maroni
Quest'atmosfera sai che mi rilassa?
Non come la deadline, che mi sorpassa

Questo è il mood che non trovi in agenzia
Tra una call, qualche modifica e un Ave o Maria
Questo è il mood che non trovi in agenzia
Scomunico, scomunico, questa frenesia

Exkommunizier-O

Das ist die Stimmung, die du in keiner Agentur findest
Zwischen einem Call, einigen Änderungen und einem Ave Maria
Das ist die Stimmung, die du in keiner Agentur findest
Ich exkommuniziere, ich exkommuniziere diese Hektik

Ständige Kommunikation
Der Kunde wird aufdringlich
Der Account-Manager wechselt die Rolle und findet sich plötzlich
als Betreuer wieder

Man sucht Ideen für den Raum
Man denkt, man scherzt und man tanzt
Vom Insight fehlt hier jede Spur
Und wer hält dafür den Kopf hin?

Angst, Angst, tonnenweise Angst
Hetze, Nacharbeit, was für ein Krampf
Diese Atmosphäre, weißt du, die entspannt mich?
Nicht so wie die Deadline, die mich überholt

Das ist die Stimmung, die du in keiner Agentur findest
Zwischen einem Call, einigen Änderungen und einem Ave Maria
Das ist die Stimmung, die du in keiner Agentur findest
Ich exkommuniziere, ich exkommuniziere diese Hektik