Ric Flo - For the Takin - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ric Flo - For the Takin




For the Takin
Pour le Takin
It's all up take in
Tout est pris en compte
It's all up take in
Tout est pris en compte
Uh check
Euh, check
Slamming no time for the jammin
Pas de temps pour le jammin
Quick pattern, do the work, put the action
Modèle rapide, fais le travail, mets l'action
Keep it the movin, know the pattern,
Continue à bouger, connais le modèle,
Flo fashion, no gimmicks, no gadgets,
Style Flo, pas de gadgets, pas de gadgets,
Utilising the tools we got
Utiliser les outils que nous avons
To make happens,
Pour faire des choses,
Doing what I imagine,
Faire ce que j'imagine,
Law of attraction,
Loi d'attraction,
Wild N Out wit these Nick Cannons
Wild N Out avec ces Nick Cannons
The brunt banner,
La bannière brute,
Take a chance on the rapper,
Prends une chance sur le rappeur,
Alternative raps for counter batch
Raps alternatifs pour lots contraires
I don't fuck about this and that,
Je ne baise pas avec ceci et cela,
It's return the Mac,
C'est le retour du Mac,
I leave my mark in Morrison
Je laisse ma marque à Morrison
Food for thought for you Applesaps
De la nourriture pour la réflexion pour vous les Applesaps
From London to Amsterdam,
De Londres à Amsterdam,
I be the man, stream me worldwide,
Je suis l'homme, diffuse-moi dans le monde entier,
As I take this in the palm of hands,
Alors que je prends ça dans le creux de ma main,
It was written like Nas,
C'était écrit comme Nas,
The illmatic with slang,
L'illmatic avec de l'argot,
Know drill, I don't need drill,
Connais le drill, je n'ai pas besoin de drill,
Show you what's real, stabs with this raps,
Je te montre ce qui est réel, je poignarde avec ces raps,
Restore the life in the field,
Restaure la vie sur le terrain,
On my Dizzy in sin city with no time to chill!
Sur mon Dizzy à Sin City sans avoir le temps de me détendre !
It's all up take in
Tout est pris en compte
They say life is what you make it
Ils disent que la vie est ce que tu en fais
So how much do you really want it huh
Alors, combien en veux-tu vraiment, hein ?
Let be honest, right now
Soyons honnêtes, en ce moment
The real never die
Le réel ne meurt jamais
We multiply
On se multiplie
Expand the mind
Élargis l'esprit
I take the time
Je prends le temps
Living good good
Vivre bien bien
Taking what's mine
Prendre ce qui est à moi
I see clear now
Je vois clair maintenant
Its best time
C'est le meilleur moment
Fuck your best life
Va te faire foutre ta meilleure vie
In the worst way
De la pire façon
Gota grind harder
Faut broyer plus dur
No rest day
Pas de jour de repos
Its no test babe
Ce n'est pas un test, bébé
Its genuine
C'est authentique
The underdog
Le perdant
Yes we gota win
Oui, on doit gagner
I can't care for say so
Je ne peux pas m'en soucier
I don't need to fight for a seat at the table
Je n'ai pas besoin de me battre pour une place à table
I Build my Own,
Je construis la mienne,
Yellow Brick road
Route de briques jaunes
To Gold
Vers l'or
Mold the flow state
Moule l'état de flux
Hold your own weight
Porte ton propre poids
Elevate own your my Tate
Élève ton propre Tate
Exhibit greatness why wait
Exhibe la grandeur, pourquoi attendre ?
Document don't create
Documente, ne crée pas
V for Vayner,
V pour Vayner,
Venom the weapon
Venom l'arme
In my element for the shelling,
Dans mon élément pour le bombardement,
Go getter, tell em
Va chercher, dis-le
Sliding in for the setting
Glisse pour le réglage
On my DMX,
Sur mon DMX,
To foster what they don't know yet,
Pour favoriser ce qu'ils ne savent pas encore,
Manifest a hero in the process,
Manifeste un héros dans le processus,
Diamonds in the ocean
Des diamants dans l'océan
Know the best,
Connais le meilleur,
Negative statistics turn to power
Les statistiques négatives se transforment en pouvoir
Cause and effort,
Cause et effort,
What determines the mindset to devour?
Qu'est-ce qui détermine l'état d'esprit à dévorer ?
I don't know the but rose gota tower,
Je ne connais pas le mais la rose doit s'élever,
Murky voices in the mirror,
Des voix troubles dans le miroir,
Affirmation getting clearer,
L'affirmation devient plus claire,
The magic of the work,
La magie du travail,
What's the excuse to not develop?
Quelle est l'excuse pour ne pas se développer ?
Tired, fed up, get up,
Fatigué, écoeuré, lève-toi,
Level Up
Niveau supérieur
It's all up take in
Tout est pris en compte
They say life is what you make it
Ils disent que la vie est ce que tu en fais
So how much do you really want it huh
Alors, combien en veux-tu vraiment, hein ?
Let be honest, right now
Soyons honnêtes, en ce moment
The real never die
Le réel ne meurt jamais
We multiply
On se multiplie
Expand the mind
Élargis l'esprit
I take the time
Je prends le temps
Living good good
Vivre bien bien
Taking what's mine
Prendre ce qui est à moi
I see clear now
Je vois clair maintenant
Its best time
C'est le meilleur moment
Fuck your best life
Va te faire foutre ta meilleure vie
In the worst way
De la pire façon
Gota grind harder
Faut broyer plus dur
No rest day
Pas de jour de repos
Its no test babe
Ce n'est pas un test, bébé
Its genuine
C'est authentique
The underdog
Le perdant
Yes we gota win
Oui, on doit gagner
It's all up take in
Tout est pris en compte
They say life is what you make it
Ils disent que la vie est ce que tu en fais
So how much do you really want it huh
Alors, combien en veux-tu vraiment, hein ?
Let be honest, right now
Soyons honnêtes, en ce moment





Авторы: Luke Guy Nyeke, Ricky Benson Diaghe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.