Replay (feat. Maear) - Ric Floперевод на французский




Replay (feat. Maear)
Replay (feat. Maear)
Right
D'accord
Get it
Compris
Yea!
Ouais !
I want some new experiences
Je veux de nouvelles expériences
These grey days are not what I in-vision
Ces journées grises ne sont pas ce que j'imagine
Rat race, I'm not in it
La course au rat, je n'y suis pas
So I cycle in my image
Alors je roule dans mon image
Ride or day, this is how I'm living
Ride or day, c'est comme ça que je vis
All or nothing one-way ticket ooo
Tout ou rien, billet aller simple ooo
Fly to higher planes, entertain the play
S'envoler vers des plans plus élevés, divertir le jeu
Bust your on way, make the move yea
Fonce, fais le pas, oui
What have you got to lose
Qu'est-ce que tu as à perdre
When your in a winner's shoes
Quand tu es dans des chaussures de gagnant
Roll with your cool yea
Roule avec ton cool, ouais
Play the cards like solitaire
Joue les cartes comme au solitaire
Live the zig Ziglar like not fear
Vis le zig Ziglar comme pas de peur
Up and down with the success hold there
Haut et bas avec le succès, tiens bon
Rather that than regret
Plutôt que de regretter
Living in the mess
Vivre dans le gâchis
Stuck in the bet
Coincé dans le pari
The bet, bet on yourself
Le pari, parie sur toi-même
Who are you star in the making like no one else
Qui es-tu, une star en devenir, comme personne d'autre
Build the castle, with the cartel, this is how we do it Martell
Construis le château, avec le cartel, c'est comme ça qu'on fait, Martell
All the way yea
Tout le chemin, ouais
Living on that replay
Vivre sur ce replay
Check the way that we play
Vérifie la façon dont on joue
Living boss on that flow state B.A
Vivre en patron sur cet état de flux B.A
Living on that replay ay ay ah
Vivre sur ce replay ay ay ah
Living on that replay ay ay
Vivre sur ce replay ay ay
Living on that replay
Vivre sur ce replay
Check the way that we play
Vérifie la façon dont on joue
Living boss and that flow state B.A
Vivre en patron et cet état de flux B.A
Living on that replay ay ay ah
Vivre sur ce replay ay ay ah
Living on that replay play ay ah
Vivre sur ce replay play ay ah
Recalibrated I'm here for the payments
Recalibrée, je suis pour les paiements
Dividends dividends up dividends in saving
Dividendes, dividendes, dividendes en hausse, en épargne
This hear the city of satan, might hit man to hit the assailing
C'est ici la ville de satan, il pourrait arriver un homme pour attaquer
Look bredda i'm sailing on good terms and my sex relations
Regarde, mon frère, je navigue sur de bons termes et mes relations sexuelles
Good conversations, fellatio and good meditations,
De bonnes conversations, fellations et de bonnes méditations,
Power to the peeps, businessman we keep receipts,
Le pouvoir aux gens, des hommes d'affaires, on garde des reçus,
Making Wakanda a real life feat, didn't you wonder how sexy it be,
Faire de Wakanda une réalité, tu ne te demandes pas à quel point c'est sexy,
But not everyone on this ting, but it's not everyone that we need
Mais ce n'est pas tout le monde sur ce truc, mais ce n'est pas tout le monde dont on a besoin
Oh can you believe, oh can you believe yo
Oh, tu peux le croire, oh, tu peux le croire, yo
And this ain't really no Us v them, its just a US
Et ce n'est pas vraiment un nous contre eux, c'est juste un nous
Cause I don't want to talk no more bout them no more
Parce que je ne veux plus parler d'eux
I got issues with trust,
J'ai des problèmes de confiance,
It's seasonal from the jump, to official deal with the seus,
C'est saisonnier, du départ à l'accord officiel avec les seus,
Take out the middle and deal with the boss,
Enlève le milieu et traite avec le patron,
Deal widda, we deal with the boss ay,
Traite avec, on traite avec le patron, ay,
By any means necessary,
Par tous les moyens nécessaires,
That's just the way of life by no means secondary,
C'est juste le mode de vie, pas du tout secondaire,
I swear I can change your life if you hold me your primary
Je jure que je peux changer ta vie si tu me prends comme ta priorité
Keeping it sexy, keeping it funky,
On garde ça sexy, on garde ça funky,
Getting it ready, keep it jumpy, giving em scary woop
On prépare, on garde ça sautillant, on leur donne un woop effrayant
——
——
Living on that replay
Vivre sur ce replay
Check the way that we play
Vérifie la façon dont on joue
Living boss on that flow state B.A
Vivre en patron sur cet état de flux B.A
Living on that replay ay ay ah
Vivre sur ce replay ay ay ah
Living on that replay ay ay
Vivre sur ce replay ay ay
Living on that replay
Vivre sur ce replay
Check the way that we play
Vérifie la façon dont on joue
Living boss and that flow state B.A
Vivre en patron et cet état de flux B.A
Living on that replay ay ay ah
Vivre sur ce replay ay ay ah
Living on that replay play ay ah
Vivre sur ce replay play ay ah
Fly to higher planes, entertain the play
S'envoler vers des plans plus élevés, divertir le jeu
Bust your own way, make the move yea
Fonce, fais le pas, oui
What have you got to lose
Qu'est-ce que tu as à perdre
When your in a winner's shoes
Quand tu es dans des chaussures de gagnant
Roll with your cool yea
Roule avec ton cool, ouais





Авторы: Ricky Diaghe, Tony Bowman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.