Текст и перевод песни Ricardo Abarca & Nikolás Rincón - Ni una luz en rojo

Ni una luz en rojo

Por hacerle caso a las señales
Estoy donde quién sabe
Dicen que el olfato es incierto
Que eso es de los animeles

Por seguir las reglas y leer la letra chica
Por seguir mi instinto
Y no entrar en el laberinto
Ahora todo es distinto

Por creer que tenía todo perfecto
Mira donde estoy en medio del desierto

Siempre hice lo correcto y me cansé
Porque no me paso ni una luz en rojo
La oportunidad no la aproveché
No improvisé no seguí el guión
Porque no me paso ni una luz en rojo

Siempre hice lo correcto y me cansé
Porque no me paso ni una luz en rojo
La oportunidad no la aproveché
No improvisé no seguí el guión
Porque no me paso ni una luz en rojo

Dale dale dale ouh

Por comer todos los vegetales
Por no pasar en rojo las señales
Por nunca salir de casa sin paraguas
Por tomarme dos benditos litros de agua

Por llegar siempre a tiempo a clase
Por levantar la mano si lo sabe pase
Por encende el faro a la tormenta

Siempre confiar mas alla de la cuenta
Porque el agua esta del final del cuento
Mira donde estoy en medio del desierto

Siempre hice lo correcto y me cansé
Porque no me paso ni una luz en rojo
La oportunidad no la aproveché
No improvisé no seguí el guión
Porque no me paso ni una luz en rojo

Siempre hice lo correcto y me cansé
Porque no me paso ni una luz en rojo
La oportunidad no la aproveché
No improvisé no seguí el guión
Porque no me paso ni una luz en rojo

Estan todos esperando
Y me impusieron la meta
Hasta los niños se encuentran
Volando cometas

Las gradas ya estan llenas
Ya escucho la orquesta
Todos esperan que llegue
A tiempo a la fiesta

Porque cumplí con todo
Y le hice caso al manual
Por creerle al presidente, el diputado y al general

Porque acaté las normas
Y obedecí las reglas
Porque guardo la derecha
Y siempre paso por la izquierda

Ni una luz en rojo

Not Even One Red Light

For following the signs
I am where who knows
They say that the smell is uncertain
That that is from animals

For following the rules and reading the small print
For following my instinct
And not entering the labyrinth
Now everything is different

For believing that I had everything perfect
Look where I am in the middle of the desert

I always did the right thing and I got tired
Because I didn't run even one red light
I didn't seize the opportunity
I didn't improvise, I didn't follow the script
Because I didn't run even one red light

I always did the right thing and I got tired
Because I didn't run even one red light
I didn't seize the opportunity
I didn't improvise, I didn't follow the script
Because I didn't run even one red light

Come on come on come on ouh

For eating all the vegetables
For not running red lights
For never leaving home without an umbrella
For drinking two blessed liters of water

For always arriving on time for class
For raising my hand if I know it, pass
For turning on the lighthouse during the storm

Always trust beyond the count
Because the water is at the end of the story
Look where I am in the middle of the desert

I always did the right thing and I got tired
Because I didn't run even one red light
I didn't seize the opportunity
I didn't improvise, I didn't follow the script
Because I didn't run even one red light

I always did the right thing and I got tired
Because I didn't run even one red light
I didn't seize the opportunity
I didn't improvise, I didn't follow the script
Because I didn't run even one red light

Everyone is waiting
And they imposed the goal on me
Even children are found
Flying kites

The stands are already full
I can already hear the orchestra
Everyone expects me to arrive
On time for the party

Because I fulfilled everything
And I followed the manual
For believing the president, the congressman and the general

Because I abided by the norms
And obeyed the rules
Because I keep to the right
And I always pass on the left

Not even one red light