Текст и перевод песни Ricardo Abarca feat. Brenda Asnicar - Verdades que mejor no
Verdades que mejor no
Лучше не знать правду
No
me
gusta
llegar
a
las
ciudades
Мне
не
нравится
приезжать
в
города,
Conociendo
de
memoria
los
mapas
Заучивая
наизусть
карты.
Prefiero
dibujarlas,
escribirlas
con
mi
trazo
Я
предпочитаю
рисовать
их,
писать
своим
штрихом.
Perderme
en
sus
calles,
y
luego
nombrarlas
Блуждать
по
их
улицам,
а
потом
называть
их.
Cuidado
con
el
perro,
curva
peligrosa
Берегись
собаки,
опасный
поворот.
Precaución,
piso
mojado
Осторожно,
мокрый
пол.
Eso
es
para
el
que
le
gusta
ir
atado
Это
для
того,
кто
любит
быть
привязанным,
Y
tú
eres
temeraria
de
mi
club,
aprobado
А
ты
- отважная,
одобрено
моим
клубом.
El
final
predicho
es
para
el
holgazán,
que
se
conforma
Предсказанный
финал
для
лентяя,
который
смиряется,
Si
la
verdad
nada
tiene
que
ver
con
la
norma
Если
правда
не
имеет
ничего
общего
с
нормой.
Solo
nosotros
sabemos
transitar
nuestro
propio
camino
Только
мы
знаем,
как
пройти
свой
собственный
путь.
Yo
por
mi
cielo
y
tú
por
tu
mar.
Я
по
своему
небу,
а
ты
по
своему
морю.
Hay
verdades
que
es
mejor
que
no...
Есть
правды,
о
которых
лучше
не
знать...
Ya
no
digas
nada.
Больше
не
говори
ничего.
La
realidad
es
de
quien
la
inventó
Реальность
принадлежит
тому,
кто
ее
придумал.
Mírame
a
los
ojos,
no
hay
maldición
Посмотри
мне
в
глаза,
нет
никакого
проклятия.
Vive
hoy
como
si
no
importara.
Живи
сегодня
так,
как
будто
это
не
имеет
значения.
Hay
verdades
que
es
mejor
que
no...
Есть
правды,
о
которых
лучше
не
знать...
Ya
no
digas
nada.
Больше
не
говори
ничего.
La
realidad
es
de
quien
la
inventó
Реальность
принадлежит
тому,
кто
ее
придумал.
Mírame
a
los
ojos,
no
hay
maldición
Посмотри
мне
в
глаза,
нет
никакого
проклятия.
Vive
hoy
como
si
no
importara.
Живи
сегодня
так,
как
будто
это
не
имеет
значения.
No
me
gusta
leer
el
manual
del
usuario
Я
не
люблю
читать
инструкцию
по
эксплуатации.
Prefiero
armar
sin
instrucciones,
como
un
sabio
Я
предпочитаю
собирать
без
инструкций,
как
мудрец.
Basta
ya
de
predicciones
y
consejos
prudentes
Хватит
уже
предсказаний
и
благоразумных
советов.
Nosotros
decidimos
qué
habita
en
nuestras
mentes
Мы
решаем,
что
обитает
в
наших
умах.
Maldito
el
cobarde
que
dice
que
es
irreversible
Проклят
трус,
который
говорит,
что
это
необратимо.
Por
mirar
tanto
el
libro
de
verdades
increíbles
За
то,
что
так
много
смотрел
в
книгу
невероятных
истин,
Se
olvidó
del
humano
que
hace
caso
a
lo
que
siente
Он
забыл
о
человеке,
который
прислушивается
к
своим
чувствам,
Y
lo
usa
de
guía
para
moverse
y
defenderse
И
использует
их
как
руководство
для
движения
и
защиты.
Te
conozco,
eres
la
ola
que
golpea
en
las
rocas
Я
знаю
тебя,
ты
- волна,
которая
бьется
о
скалы.
Tu
piel
se
desgarra
de
sentirse
viva,
que
explota
Твоя
кожа
рвется
от
ощущения
жизни,
которая
взрывается.
La
tormenta
no
te
frena,
en
eso
somos
iguales
Шторм
не
сдерживает
тебя,
в
этом
мы
похожи.
Los
relámpagos
nos
guían
y
no
nos
detiene
nadie
Молнии
направляют
нас,
и
нас
никто
не
остановит.
Te
conozco
y
reconozco.
Я
знаю
тебя
и
узнаю
Te
conozco
y
reconozco.
Я
знаю
тебя
и
узнаю
Te
conozco
y
reconozco.
Я
знаю
тебя
и
узнаю
Te
conozco
y
reconozco.
Я
знаю
тебя
и
узнаю
Hay
verdades
que
es
mejor
que
no...
Есть
правды,
о
которых
лучше
не
знать...
Ya
no
digas
nada.
Больше
не
говори
ничего.
La
realidad
es
de
quien
la
inventó
Реальность
принадлежит
тому,
кто
ее
придумал.
Mírame
a
los
ojos,
no
hay
maldición
Посмотри
мне
в
глаза,
нет
никакого
проклятия.
Vive
hoy
como
si
no
importara.
Живи
сегодня
так,
как
будто
это
не
имеет
значения.
Hay
verdades
que
es
mejor
que
no...
Есть
правды,
о
которых
лучше
не
знать...
Ya
no
digas
nada.
Больше
не
говори
ничего.
La
realidad
es
de
quien
la
inventó
Реальность
принадлежит
тому,
кто
ее
придумал.
Mírame
a
los
ojos,
no
hay
maldición
Посмотри
мне
в
глаза,
нет
никакого
проклятия.
Vive
hoy
como
si
no
importara.
Живи
сегодня
так,
как
будто
это
не
имеет
значения.
Ahahahahahahah
Ах-ха-ха-ха-ха.
Hay
verdades
que
es
mejor
que
no...
Есть
правды,
о
которых
лучше
не
знать...
Ya
no
digas
nada
Больше
не
говори
ничего.
La
realidad
es
de
quien
la
inventó
Реальность
принадлежит
тому,
кто
ее
придумал.
Mirame
a
los
ojos,
no
hay
maldición
Посмотри
мне
в
глаза,
нет
никакого
проклятия.
Vive
hoy
como
si
no
importará.
Живи
сегодня
так,
как
будто
это
не
имеет
значения.
Te
conozco
y
reconozco.
Я
знаю
тебя
и
узнаю
Te
conozco
y
reconozco.
Я
знаю
тебя
и
узнаю
Te
conozco
y
reconozco.
Я
знаю
тебя
и
узнаю
Te
conozco
y
reconozco.
Я
знаю
тебя
и
узнаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Montanez Milier Maldonado, Andres Sebastian Gelos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.