Verdades que mejor no - Ricardo Abarca feat. Brenda Asnicar перевод на немецкий

Verdades que mejor no

No me gusta llegar a las ciudades
Conociendo de memoria los mapas
Prefiero dibujarlas, escribirlas con mi trazo
Perderme en sus calles, y luego nombrarlas

Cuidado con el perro, curva peligrosa
Precaución, piso mojado
Eso es para el que le gusta ir atado
Y tú eres temeraria de mi club, aprobado

El final predicho es para el holgazán, que se conforma
Si la verdad nada tiene que ver con la norma
Solo nosotros sabemos transitar nuestro propio camino
Yo por mi cielo y tú por tu mar.

Hay verdades que es mejor que no...
Ya no digas nada.
La realidad es de quien la inventó
Mírame a los ojos, no hay maldición
Vive hoy como si no importara.

Hay verdades que es mejor que no...
Ya no digas nada.
La realidad es de quien la inventó
Mírame a los ojos, no hay maldición
Vive hoy como si no importara.

No me gusta leer el manual del usuario
Prefiero armar sin instrucciones, como un sabio
Basta ya de predicciones y consejos prudentes
Nosotros decidimos qué habita en nuestras mentes

Maldito el cobarde que dice que es irreversible
Por mirar tanto el libro de verdades increíbles
Se olvidó del humano que hace caso a lo que siente
Y lo usa de guía para moverse y defenderse

Te conozco, eres la ola que golpea en las rocas
Tu piel se desgarra de sentirse viva, que explota
La tormenta no te frena, en eso somos iguales
Los relámpagos nos guían y no nos detiene nadie

Te conozco y reconozco.
Te conozco y reconozco.
Te conozco y reconozco.
Te conozco y reconozco.

Hay verdades que es mejor que no...
Ya no digas nada.
La realidad es de quien la inventó
Mírame a los ojos, no hay maldición
Vive hoy como si no importara.

Hay verdades que es mejor que no...
Ya no digas nada.
La realidad es de quien la inventó
Mírame a los ojos, no hay maldición
Vive hoy como si no importara.

Ahahahahahahah
...
Hay verdades que es mejor que no...
Ya no digas nada
La realidad es de quien la inventó
Mirame a los ojos, no hay maldición
Vive hoy como si no importará.

Te conozco y reconozco.
Te conozco y reconozco.
Te conozco y reconozco.
Te conozco y reconozco.

Wahrheiten, die besser nicht

Ich mag es nicht, in Städte zu kommen
Und die Karten auswendig zu kennen
Ich ziehe es vor, sie zu zeichnen, sie mit meinem Strich zu schreiben
Mich in ihren Straßen zu verlieren und sie dann zu benennen

Vorsicht vor dem Hund, gefährliche Kurve
Achtung, nasser Boden
Das ist für den, der gerne gefesselt ist
Und du bist tollkühn aus meinem Club, genehmigt

Das vorhergesagte Ende ist für den Faulenzer, der sich zufriedengibt
Wenn die Wahrheit nichts mit der Norm zu tun hat
Nur wir wissen, wie wir unseren eigenen Weg gehen
Ich durch meinen Himmel und du durch dein Meer.

Es gibt Wahrheiten, die besser nicht...
Sag nichts mehr.
Die Realität gehört dem, der sie erfunden hat
Sieh mir in die Augen, es gibt keinen Fluch
Lebe heute, als ob es egal wäre.

Es gibt Wahrheiten, die besser nicht...
Sag nichts mehr.
Die Realität gehört dem, der sie erfunden hat
Sieh mir in die Augen, es gibt keinen Fluch
Lebe heute, als ob es egal wäre.

Ich mag es nicht, die Bedienungsanleitung zu lesen
Ich ziehe es vor, ohne Anweisungen zusammenzubauen, wie ein Weiser
Genug der Vorhersagen und klugen Ratschläge
Wir entscheiden, was in unseren Köpfen wohnt

Verflucht sei der Feigling, der sagt, es sei unumkehrbar
Weil er zu sehr ins Buch der unglaublichen Wahrheiten schaut
Er vergaß den Menschen, der auf das hört, was er fühlt
Und es als Leitfaden benutzt, um sich zu bewegen und zu verteidigen

Ich kenne dich, du bist die Welle, die an die Felsen schlägt
Deine Haut reißt, weil sie sich lebendig fühlt, sie explodiert
Der Sturm hält dich nicht auf, darin sind wir gleich
Die Blitze leiten uns und niemand hält uns auf

Ich kenne dich und erkenne dich an.
Ich kenne dich und erkenne dich an.
Ich kenne dich und erkenne dich an.
Ich kenne dich und erkenne dich an.

Es gibt Wahrheiten, die besser nicht...
Sag nichts mehr.
Die Realität gehört dem, der sie erfunden hat
Sieh mir in die Augen, es gibt keinen Fluch
Lebe heute, als ob es egal wäre.

Es gibt Wahrheiten, die besser nicht...
Sag nichts mehr.
Die Realität gehört dem, der sie erfunden hat
Sieh mir in die Augen, es gibt keinen Fluch
Lebe heute, als ob es egal wäre.

Ahahahahahahah
...
Es gibt Wahrheiten, die besser nicht...
Sag nichts mehr
Die Realität gehört dem, der sie erfunden hat
Sieh mir in die Augen, es gibt keinen Fluch
Lebe heute, als ob es egal wäre.

Ich kenne dich und erkenne dich an.
Ich kenne dich und erkenne dich an.
Ich kenne dich und erkenne dich an.
Ich kenne dich und erkenne dich an.