Текст и перевод песни Ricardo Abarca feat Nikolás Rincón - Ni una luz en rojo
Por
hacerle
caso
a
las
señales
Для
того,
чтобы
прислушиваться
к
знакам
Estoy
donde
quién
sabe
я
там
кто
знает
Dicen
que
el
olfato
es
incierto
(¡hah!)
Говорят,
что
запах
неопределенный
(ха!)
Que
eso
es
de
los
animales
что
это
от
животных
Por
seguir
las
reglas
y
leer
la
letra
chica
За
соблюдение
правил
и
чтение
мелким
шрифтом
Por
seguir
mi
instinto
за
то,
что
следовал
моему
инстинкту
Y
no
entrar
en
el
laberinto
И
не
войти
в
лабиринт
Ahora
todo
es
distinto
теперь
все
по
другому
Por
creer
que
tenía
todo
perfecto
За
веру
в
то,
что
все
было
идеально
Mira
donde
estoy,
en
medio
del
desierto
Смотри,
где
я,
посреди
пустыни
Siempre
hice
lo
correcto
y
no
me
cansé
Я
всегда
поступал
правильно
и
не
уставал
Porque
no
me
paso
ni
una
luz
en
rojo
Потому
что
я
не
проехал
на
красный
свет
La
oportunidad
no
la
aproveché
Я
не
воспользовался
возможностью
No
improvisé,
no
seguí
el
guión
Я
не
импровизировал,
я
не
следовал
сценарию
Porque
no
me
paso
ni
una
luz
en
rojo
Потому
что
я
не
проехал
на
красный
свет
Siempre
hice
lo
correcto
y
no
me
cansé
Я
всегда
поступал
правильно
и
не
уставал
Porque
no
me
paso
ni
una
luz
en
rojo
Потому
что
я
не
проехал
на
красный
свет
La
oportunidad
no
la
aproveché
Я
не
воспользовался
возможностью
No
improvisé,
no
seguí
el
guión
Я
не
импровизировал,
я
не
следовал
сценарию
Porque
no
me
paso
ni
una
luz
en
rojo
Потому
что
я
не
проехал
на
красный
свет
¡Dale!,
¡dale!,
¡dale!,
¡dale!,
¡auh!
Дай
это!
дай
это!
дай
это!
дай
это!
¡Ах!
Por
comer
todos
los
vegetales
Чтобы
съесть
все
овощи
Por
no
pasar
en
rojo
las
señales
За
непрохождение
красных
сигналов
Por
nunca
salir
de
casa
sin
paraguas
За
то,
что
никогда
не
выходите
из
дома
без
зонта
Por
tomarme
los
dos
benditos
litros
de
agua
За
то,
что
выпил
два
благословенных
литра
воды
Por
llegar
siempre
a
tiempo
a
clase
За
то,
что
всегда
приходишь
вовремя
на
урок
Por
levantar
la
mano
si
lo
sabe,
pase
За
поднятую
руку,
если
знаешь,
заходи.
Por
encenderle
el
faro
a
la
tormenta
Для
включения
маяка
в
бурю
Por
siempre
confíar
más
allá
de
la
vuelta
Навсегда
доверие
за
поворотом
Porque
el
agua
está
al
final
del
cuento
Потому
что
вода
в
конце
истории
Mira
donde
estoy,
en
medio
del
desierto
Смотри,
где
я,
посреди
пустыни
Siempre
hice
lo
correcto
y
no
me
cansé
Я
всегда
поступал
правильно
и
не
уставал
Porque
no
me
paso
ni
una
luz
en
rojo
Потому
что
я
не
проехал
на
красный
свет
La
oportunidad
no
la
aproveché
Я
не
воспользовался
возможностью
No
improvisé,
no
seguí
el
guión
Я
не
импровизировал,
я
не
следовал
сценарию
Porque
no
me
paso
ni
una
luz
en
rojo
Потому
что
я
не
проехал
на
красный
свет
Siempre
hice
lo
correcto
y
no
me
cansé
Я
всегда
поступал
правильно
и
не
уставал
Porque
no
me
paso
ni
una
luz
en
rojo
Потому
что
я
не
проехал
на
красный
свет
La
oportunidad
no
la
aproveché
Я
не
воспользовался
возможностью
No
improvisé,
no
seguí
el
guión
Я
не
импровизировал,
я
не
следовал
сценарию
Porque
no
me
paso
ni
una
luz
en
rojo
Потому
что
я
не
проехал
на
красный
свет
Están
todos
esperando
Они
все
ждут
Ya
me
impusieron
la
meta
Они
уже
поставили
передо
мной
цель
Hasta
los
niños
se
encuentran
встречаются
даже
дети
Volando
cometas
летающие
змеи
Las
gradas
ya
están
llenas
Трибуны
уже
заполнены
Ya
escucho
la
orquesta
Я
уже
слышу
оркестр
Todos
esperan
que
llegue
все
ждут
когда
придет
A
tiempo
a
la
fiesta
На
вечеринку
вовремя
Porque
cumplí
con
todo
потому
что
я
все
выполнил
Y
le
hice
caso
al
manual
И
я
слушал
руководство
Por
creerle
al
presidente
За
то,
что
поверил
президенту
Al
diputado
y
al
general
Заместителю
и
генералу
Porque
acaté
las
normas
потому
что
я
соблюдаю
правила
Y
obedecí
las
reglas
И
я
соблюдал
правила
Porque
guardo
la
derecha
потому
что
я
сохраняю
право
Y
siempre
paso
por
la
izquierda
И
я
всегда
иду
налево
Ni
una
luz
en
rojo
Не
красный
свет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andres Sebastian Gelos, Christian Montanez Milier Maldonado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.