Текст и перевод песни Ricardo Abarca - Pata de Palo

Pata de Palo

Paaataaaa de palo
Hey ponte el parche
Y y se feliz
Pata de palo, mi pata es de palo
La sorpresa en que asustarías
Es que seas honrado algún día
Ven conmigo la suma da menos
No me importa si eres multiplicas Conmigo siempre es división o resta
Para atrás o para adelante
No Abaco que alcance
Ni calculadora precisa Tu numero siempre se organiza para ir a parar
Tu bolsillo deprisa
No es numero ni preciso
Lo que tu mente contabiliza
No
No creo que sea avaricia pero es innato
Saliste para el maltrato
Y para tipo de codicia
Solo tu te beneficias
Los números ya se vicieren
Cuando llegan a tu mano
Porque saben que a tu antojo
Resultan equivocado no camina derecho el cojo porque con pata de palo
El pirata no es menos malo
Aunque tenga pata de oro
Paaataaaa de palo
Hey ponte el parche
Y y se feliz
Pata de palo, mi pata es de palo
La sorpresa es me asustarías
Es que seas honrado algún día
Paaataaaa de palo
Hey ponte el parche
Y y se feliz
Pata de palo, mi pata es de palo
La sorpresa que me asustarías
Es que seas honrado algún día

Pata de palo de pares nadie te esta buscando
Pata de palo de pares nadie te esta buscando
Pata de palo de pares nadie te esta buscando
Pata de palo de pares nadie te esta buscando

Деревянная нога

Деревя-я-нная нога-а-а
Эй, надень повязку
И будь счастлива
Деревянная нога, моя нога деревянная
Ты удивила бы меня,
Если бы однажды стала честной.
Со мной в сумме получается меньше,
Мне всё равно, даже если ты умножаешь. Со мной всегда деление или вычитание.
Назад или вперёд,
Нет таких счётов,
Ни точного калькулятора. Твоё число всегда подстраивается, чтобы попасть
В твой карман побыстрее.
Это не число и не точность,
Что твой разум подсчитывает.
Нет,
Не думаю, что это жадность, но это врождённое.
Ты создана для плохого обращения
И для любого вида алчности.
Только ты получаешь выгоду.
Числа искажаются,
Когда попадают в твои руки,
Потому что знают, что по твоему желанию
Они окажутся неправильными. Хромой не ходит прямо, потому что с деревянной ногой
Пират не становится менее злым,
Даже если у него нога из золота.
Деревя-я-нная нога-а-а
Эй, надень повязку
И будь счастлива
Деревянная нога, моя нога деревянная
Ты удивила бы меня,
Если бы однажды стала честной.
Деревя-я-нная нога-а-а
Эй, надень повязку
И будь счастлива
Деревянная нога, моя нога деревянная
Ты удивила бы меня,
Если бы однажды стала честной.

С деревянной ногой по парам тебя никто не ищет
С деревянной ногой по парам тебя никто не ищет
С деревянной ногой по парам тебя никто не ищет
С деревянной ногой по парам тебя никто не ищет