Текст и перевод песни Ricardo Abarca - Soltar

Soltar

No es tan grave la gravedad

No es tan fuerte como para esto
No puede aferrar lo que tiene

Su destino en el firmamento

No retrocede la corriente del río

Siempre va a un mismo lugar
Las cascadas no guardan o frenan sus aguas
Las sueltan, las vierten, las dejan danzar
Un abrazo no es eterno
Aunque puedas sostenerlo
Aferrarse siempre es atrapar

Aunque duela debes aprender a soltar
Un abrazo no es eterno

Aunque puedas sostenerlo

Aferrarse siempre es atrapar

Aunque duela debes aprender a soltar
Si la fruta no cae al suelo

Ningún árbol renacerá

Es tan fuerte como para esto
No es tan grave la gravedad...
Un abrazo no es eterno
Aunque puedas sostenerlo
Aferrarse siempre es atrapar
Aunque duela debes aprender a soltar
Un abrazo no es eterno
Aunque puedas sostenerlo
Aferrarse siempre es atrapar
Aunque duela debes aprender a soltar

Отпустить

Гравитация не так уж и сильна

Она не настолько сильна, чтобы сдерживать тебя
Она не может удержать то, что у неё есть

Её удел - парить в вышине

Течение реки не повернуть вспять

Она всегда течёт в одном направлении
Водопады не прячут и не сдерживают воду
Они отпускают её, проливают, дают ей танцевать
Объятие не вечно
Даже если ты можешь его выдержать
Держаться крепко - значит поймать

Хотя бы больно, но ты должен научиться отпускать
Объятие не вечно

Даже если ты можешь его выдержать

Держаться крепко - значит поймать

Хотя бы больно, но ты должен научиться отпускать
Если плод не упадёт на землю

Ни одно дерево не возродится

Она настолько сильна, чтобы сдерживать тебя
Гравитация...
Объятие не вечно
Даже если ты можешь его выдержать
Держаться крепко - значит поймать
Хотя бы больно, но ты должен научиться отпускать
Объятие не вечно
Даже если ты можешь его выдержать
Держаться крепко - значит поймать
Хотя бы больно, но ты должен научиться отпускать