Текст и перевод песни Ricardo Abarca - Soltar

Soltar

No es tan grave la gravedad

No es tan fuerte como para esto
No puede aferrar lo que tiene

Su destino en el firmamento

No retrocede la corriente del río

Siempre va a un mismo lugar
Las cascadas no guardan o frenan sus aguas
Las sueltan, las vierten, las dejan danzar
Un abrazo no es eterno
Aunque puedas sostenerlo
Aferrarse siempre es atrapar

Aunque duela debes aprender a soltar
Un abrazo no es eterno

Aunque puedas sostenerlo

Aferrarse siempre es atrapar

Aunque duela debes aprender a soltar
Si la fruta no cae al suelo

Ningún árbol renacerá

Es tan fuerte como para esto
No es tan grave la gravedad...
Un abrazo no es eterno
Aunque puedas sostenerlo
Aferrarse siempre es atrapar
Aunque duela debes aprender a soltar
Un abrazo no es eterno
Aunque puedas sostenerlo
Aferrarse siempre es atrapar
Aunque duela debes aprender a soltar

Lâcher prise

La gravité n'est pas si grave

Elle n'est pas si forte pour ça
Elle ne peut pas s'accrocher à ce qu'elle a

Son destin dans le firmament

Le courant de la rivière ne recule pas

Il va toujours au même endroit
Les cascades ne retiennent ni ne freinent leurs eaux
Elles les laissent aller, les versent, les laissent danser
Un câlin n'est pas éternel
Même si tu peux le tenir
S'accrocher est toujours un piège

Même si ça fait mal, tu dois apprendre à lâcher prise
Un câlin n'est pas éternel

Même si tu peux le tenir

S'accrocher est toujours un piège

Même si ça fait mal, tu dois apprendre à lâcher prise
Si le fruit ne tombe pas au sol

Aucun arbre ne renaîtra

C'est assez fort pour ça
La gravité n'est pas si grave...
Un câlin n'est pas éternel
Même si tu peux le tenir
S'accrocher est toujours un piège
Même si ça fait mal, tu dois apprendre à lâcher prise
Un câlin n'est pas éternel
Même si tu peux le tenir
S'accrocher est toujours un piège
Même si ça fait mal, tu dois apprendre à lâcher prise