Текст и перевод песни Ricardo Arjona - No Es el Momento

No Es el Momento

No es el momento
Si hubiese sido tiempo atrás, sería otra cosa
Aunque es difícil de aceptar, lo nuestro es viento
Tú tienes alas pa' volar de mariposa
Tomo un respiro y a seguir, cuestión de tiempo
Nuestra aventura un día será papel y prosa
Aunque el proceso de olvidar
Ya sé que es lento
No, no es el momento
Si me quisiera más a mí, me quedaría
No, no es el momento
Jamás he sido tan feliz, ¿quién lo diría?
No es el momento
No es por cobarde, lo sabrás, es por quererte
El tiempo escribirá mejor este argumento
Mi nombre un día se borrará cuando despiertes
Me importa poco el que dirán, no te confundas
Yo ya fui libre y recorrí, busca tu suerte
Aunque el proceso de olvidar
Ya sé que es lento
No, no es el momento
Si me quisiera más a mí, me quedaría
No, no es el momento
Jamás he sido tan feliz, ¿quién lo diría?
No, no es el momento
Si me quisiera más a mí, me quedaría
No, no es el momento
Jamás he sido tan feliz, ¿quién lo diría?

Сейчас не время

Сейчас не время.
Будь это раньше, все было бы иначе.
Хоть и сложно принять, но наши отношения — лишь ветер.
У тебя есть крылья, чтобы летать, как бабочка.
Я сделаю вдох и пойду дальше, это вопрос времени.
Наше приключение однажды станет лишь историей на бумаге.
Хотя процесс забывания,
Я знаю, медленный.
Нет, сейчас не время.
Если бы ты любила меня больше, ты бы осталась.
Нет, сейчас не время.
Я никогда не был так счастлив, кто бы мог подумать?
Сейчас не время.
Это не трусость, ты узнаешь, это из любви к тебе.
Время лучше напишет этот сценарий.
Мое имя однажды сотрется, когда ты проснешься.
Мне все равно, что скажут, не обманывайся.
Я уже был свободен и путешествовал, ищи свою судьбу.
Хотя процесс забывания,
Я знаю, медленный.
Нет, сейчас не время.
Если бы ты любила меня больше, ты бы осталась.
Нет, сейчас не время.
Я никогда не был так счастлив, кто бы мог подумать?
Нет, сейчас не время.
Если бы ты любила меня больше, ты бы осталась.
Нет, сейчас не время.
Я никогда не был так счастлив, кто бы мог подумать?