Madre Es Madre - Ricardo Cepeda перевод на немецкий

Madre Es Madre

Les juro, que por mis hijos, el amor que siento es muy grande
Pero ellos mismos me han dicho que no hay como el de la madre
Mis hijos son mi esperanza, tal vez mi continuación
Mi madre fue mi enseñanza y mi eterna bendición

(Todo el que tiene una madre, vive lleno de bondad)
(Del amor y de la humildad y que de algo está seguro)
(Que no hay corazón más puro que el corazón de una madre)

(Todo el que tiene una madre, vive lleno de bondad)
(Del amor y de la humildad y que de algo está seguro)
(Que no hay corazón más puro que el corazón de una madre)

Mamá Laurel
Mi mamacita, les recordamos vieja

A vos te agradezco madre que por mí te preocuparas
Siendo un hombre me arrullabas, lo que no hacía mi padre
A mí siempre me buscabas, ya ves cuando me doy cuenta
Que siendo yo un sinvergüenza, por mí siempre llorabas

(Todo el que tiene una madre, vive lleno de bondad)
(Del amor y de la humildad y que de algo está seguro)
(Que no hay corazón más puro que el corazón de una madre)

(Todo el que tiene una madre, vive lleno de bondad)
(Del amor y de la humildad y que de algo está seguro)
(Que no hay corazón más puro que el corazón de una madre)

Qué linda es mamá Trina
Tu hijo te quiere

El corazón en pedazos se me partió aquel diciembre
Cuando te fuiste para siempre, vieja, sin darme el abrazo
Aunque no te tenga viva a cada instante te siento
Y noche a noche te rezo para que cuides mi vida

(Todo el que tiene una madre, vive lleno de bondad)
(Del amor y de la humildad y que de algo está seguro)
(Que no hay corazón más puro que el corazón de una madre)

(Todo el que tiene una madre, vive lleno de bondad)
(Del amor y de la humildad y que de algo está seguro)
(Que no hay corazón más puro que el corazón de una madre)

Viejita Isaía y Josefina

Con lágrimas en los ojos y un nudo aquí en mi garganta
Yo te canto vieja santa porque tú eres mi tesoro
Perdóneme que le diga a usted mi querido amigo
Llévala siempre contigo y que Dios te la bendiga

(Todo el que tiene una madre, vive lleno de bondad)
(Del amor y de la humildad y que de algo está seguro)
(Que no hay corazón más puro que el corazón de una madre)

(Todo el que tiene una madre, vive lleno de bondad)
(Del amor y de la humildad y que de algo está seguro)
(Que no hay corazón más puro que el corazón de una madre)

Mutter ist Mutter

Ich schwöre euch, die Liebe, die ich für meine Kinder empfinde, ist sehr groß
Aber sie selbst haben mir gesagt, dass nichts über die Liebe einer Mutter geht
Meine Kinder sind meine Hoffnung, vielleicht meine Fortsetzung
Meine Mutter war meine Lehre und mein ewiger Segen

(Jeder, der eine Mutter hat, lebt voller Güte)
(Voller Liebe und Demut und ist sich einer Sache sicher)
(Dass es kein reineres Herz gibt als das Herz einer Mutter)

(Jeder, der eine Mutter hat, lebt voller Güte)
(Voller Liebe und Demut und ist sich einer Sache sicher)
(Dass es kein reineres Herz gibt als das Herz einer Mutter)

Mama Laurel
Meine liebe Mama, wir erinnern uns an dich, Alte

Dir danke ich, Mutter, dass du dich um mich gesorgt hast
Als ich schon ein Mann war, hast du mich gewiegt, was mein Vater nicht tat
Du hast mich immer gesucht, und siehst du, jetzt wird mir bewusst
Dass ich, obwohl ich ein Schuft war, du immer um mich geweint hast

(Jeder, der eine Mutter hat, lebt voller Güte)
(Voller Liebe und Demut und ist sich einer Sache sicher)
(Dass es kein reineres Herz gibt als das Herz einer Mutter)

(Jeder, der eine Mutter hat, lebt voller Güte)
(Voller Liebe und Demut und ist sich einer Sache sicher)
(Dass es kein reineres Herz gibt als das Herz einer Mutter)

Wie schön ist Mama Trina
Dein Sohn liebt dich

Mein Herz zerbrach in tausend Stücke in jenem Dezember
Als du für immer gegangen bist, Alte, ohne mir eine Umarmung zu geben
Auch wenn ich dich nicht mehr lebend habe, fühle ich dich jeden Augenblick
Und jede Nacht bete ich zu dir, dass du über mein Leben wachst

(Jeder, der eine Mutter hat, lebt voller Güte)
(Voller Liebe und Demut und ist sich einer Sache sicher)
(Dass es kein reineres Herz gibt als das Herz einer Mutter)

(Jeder, der eine Mutter hat, lebt voller Güte)
(Voller Liebe und Demut und ist sich einer Sache sicher)
(Dass es kein reineres Herz gibt als das Herz einer Mutter)

Meine liebe Isaía und Josefina

Mit Tränen in den Augen und einem Kloß hier in meiner Kehle
Singe ich dir, heilige Alte, denn du bist mein Schatz
Verzeihen Sie, dass ich Ihnen sage, mein lieber Freund
Trage sie immer bei dir und möge Gott sie segnen

(Jeder, der eine Mutter hat, lebt voller Güte)
(Voller Liebe und Demut und ist sich einer Sache sicher)
(Dass es kein reineres Herz gibt als das Herz einer Mutter)

(Jeder, der eine Mutter hat, lebt voller Güte)
(Voller Liebe und Demut und ist sich einer Sache sicher)
(Dass es kein reineres Herz gibt als das Herz einer Mutter)