Barulho - Ricardo Chaves перевод на немецкий

Barulho

Ouvi um barulho lá fora
Fui ver o que, que é
Vi você indo embora
Levando minha fé
Quando você foi embora
Me deixou tanta dor
Sem você eu não durmo
Eu não como, eu não bebo
Eu não faço amor
Pra lavar essa dor
Não preciso de chuva
Pra lavar essa dor
Não preciso te ver
Vem depressa pra mim
Vem depressa e me leva
Pra lavar essa dor
Preciso de você
Pra curar essa dor
Não preciso de remédio
Pra curar essa dor
Só preciso te ver
O que sempre senti
Não é nenhum mistério
Pra curar essa dor
Preciso de você

Lärm

Ich hörte draußen einen Lärm
Ich ging nachsehen, was es ist
Ich sah dich weggehen
Meinen Glauben mitnehmend
Als du gegangen bist
Hast du mir so viel Schmerz hinterlassen
Ohne dich schlafe ich nicht
Ich esse nicht, ich trinke nicht
Ich liebe nicht
Um diesen Schmerz wegzuwaschen
Brauche ich keinen Regen
Um diesen Schmerz wegzuwaschen
Ich brauche dich nicht zu sehen
Komm schnell zu mir
Komm schnell und nimm mich mit
Um diesen Schmerz wegzuwaschen
Ich brauche dich
Um diesen Schmerz zu heilen
Ich brauche keine Medizin
Um diesen Schmerz zu heilen
Ich muss dich nur sehen
Was ich immer gefühlt habe
Ist kein Geheimnis
Um diesen Schmerz zu heilen
Ich brauche dich