Ricardo Montaner - La Amo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ricardo Montaner - La Amo




La Amo
I Love Her
Es posible que parezca más una muñeca plástica
It's possible that she seems more like a plastic doll
Que por fuera sea muy bonita, por dentro hueca
That she's very pretty on the outside, but hollow on the inside
Que prefiera una cartera a una cena con mi madre
That she prefers a wallet to dinner with my mother
Que salir a caminar no sea importante
That going for a walk is not important
La amo, cuánto la amo
I love her, how I love her
La conocí, ya era muy tarde para escaparme, oh
I met her, it was too late to escape, oh
La amo, cuánto la amo
I love her, how I love her
Que me he vuelto irracional porque la amo
That I have become irrational because I love her
La amo, cuánto la amo
I love her, how I love her
La conocí, ya era muy tarde para escaparme
I met her, it was too late to escape me
La amo, cuánto la amo
I love her, how I love her
Que me he vuelto irracional porque la amo
That I have become irrational because I love her
Porque la amo
Because I love her
Es posible que no haga caso a este consejo tuyo
It's possible that I won't listen to this advice of yours
Olvidarla no está en mis planes aunque me estrelle
Forgetting her is not in my plans even if I crash
Y que en un año vuelva solo a contarte mi desgracia
And that in a year I'll come back alone to tell you about my misfortune
Por ahora no me ayudes, no me hace falta
For now, don't help me, I don't need it
La amo, cuánto la amo
I love her, how I love her
La conocí, ya era muy tarde para escaparme, oh
I met her, it was too late to escape, oh
La amo, cuánto la amo
I love her, how I love her
Que me he vuelto irracional porque la amo
That I have become irrational because I love her
La amo, cuánto la amo
I love her, how I love her
La conocí, ya era muy tarde para escaparme
I met her, it was too late to escape
La amo, ¡oh!, cuánto la amo
I love her, oh, how I love her
Que me he vuelto irracional porque la amo
That I have become irrational because I love her
Cuánto la amo
How much I love her





Авторы: Ricardo Montaner, Kike Santander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.