Текст и перевод песни Ricardo Montaner - Será
Y
me
quedé
soñando
Et
je
suis
resté
à
rêver
Con
a
ilusión
a
cuestas
Avec
l'illusion
sur
mes
épaules
Con
la
esperanza
guardada
en
el
bolsillo
roto
de
un
pantalón
Avec
l'espoir
gardé
dans
la
poche
déchirée
d'un
pantalon
En
el
baúl
sin
fondo
de
mis
decepciones
Dans
le
coffre
sans
fond
de
mes
déceptions
Aletargado
en
el
tiempo
Somnolent
dans
le
temps
Obsesionado
con
verte
Obsessé
par
le
fait
de
te
voir
Se
enrojecieron
mis
ojos
Mes
yeux
sont
devenus
rouges
Se
marchitaba
mi
mente
Mon
esprit
s'est
flétri
Será
que
aún
no
se
llenaba
la
luna
Serait-ce
que
la
lune
ne
s'est
pas
encore
remplie
Será
que
el
tiempo
fue
menguando
nuestras
ganas
Serait-ce
que
le
temps
a
diminué
notre
envie
Será,
será,
será
Sera,
sera,
sera
Será
la
luna
Sera
la
lune
Será,
será,
será
Sera,
sera,
sera
Serán
las
ganas
Seront
les
envies
Será
Sera
Y
se
me
fue
una
historia
Et
une
histoire
s'est
envolée
Mi
breve
cuerpo
se
hunde
Mon
corps
bref
s'enfonce
Y
en
los
niveles
más
bajos
de
tus
latidos
me
encuentro
yo
Et
dans
les
niveaux
les
plus
bas
de
tes
battements,
je
me
trouve
Entre
lo
inverosímil
y
los
imposibles
Entre
l'invraisemblable
et
l'impossible
Aletargado
en
el
tiempo
Somnolent
dans
le
temps
Uh,
obsesionado
con
verte
Uh,
obsédé
par
le
fait
de
te
voir
Se
enrojecieron
mis
ojos
Mes
yeux
sont
devenus
rouges
Se
marchitaba
mi
mente
Mon
esprit
s'est
flétri
Será,
que
aún
no
se
llenaba
la
luna
Sera,
que
la
lune
ne
s'est
pas
encore
remplie
Será,
oh-oh,
que
el
tiempo
fue
menguando
nuestras
ganas
Sera,
oh-oh,
que
le
temps
a
diminué
notre
envie
Será,
será,
será
Sera,
sera,
sera
Será
la
luna
Sera
la
lune
Será,
será,
será
Sera,
sera,
sera
Serán
las
ganas
Seront
les
envies
Será
Sera
Será,
oh
oh,
que
aún
no
se
llenaba
la
luna
Sera,
oh
oh,
que
la
lune
ne
s'est
pas
encore
remplie
Será,
oh
oh,
que
el
tiempo
fue
menguando
nuestras
ganas
Sera,
oh
oh,
que
le
temps
a
diminué
notre
envie
Será,
será,
será
Sera,
sera,
sera
Será
la
luna
Sera
la
lune
Será,
será,
será
Sera,
sera,
sera
Serán
las
ganas
Seront
les
envies
Será
Sera
Оцените перевод
1
Desesperado
2 El poder de tu amor
3 Es Asi
4 Sólo con un beso
5 Que Ganas
6 Tan enamorados
7 Me Va a Extrañar
8 Si Tuviera Que Elegir
9 Dejame Llorar (Con La London Metropolitan)
10 La Cima del Cielo
11 Ojos Negros
12 La Clave Del Amor
13 Yo Puedo Hacer
14 Será
15 Bésame
16 Para Llorar
17 En el Último Lugar del Mundo
18 Soy tuyo - JCCalderon
2 El poder de tu amor
3 Es Asi
4 Sólo con un beso
5 Que Ganas
6 Tan enamorados
7 Me Va a Extrañar
8 Si Tuviera Que Elegir
9 Dejame Llorar (Con La London Metropolitan)
10 La Cima del Cielo
11 Ojos Negros
12 La Clave Del Amor
13 Yo Puedo Hacer
14 Será
15 Bésame
16 Para Llorar
17 En el Último Lugar del Mundo
18 Soy tuyo - JCCalderon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.