Ricardo Montaner feat. Maurizio Macchioni and Renato Cantelle - Una Palabra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ricardo Montaner feat. Maurizio Macchioni and Renato Cantelle - Una Palabra




Una Palabra
One Word
Vuelve a otra vez, necesito amor,
Come back to me again, I need love,
Vuelve a por Dios, juro que no habrá... más
Come back to me for God's sake, I swear there will be no... more
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía,
Not a word from you, not a word from me,
Ni una palabra más, ni una palabra.
No more words, not a word.
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía.
Not a word from you, not a word from me.
Le arrancaré sonrisas a tu árbol de dolor.
I will tear smiles from your tree of sorrow.
Vuelve a otra vez, necesito luz.
Come back to me again, I need light.
Vuelve a por Dios, ven y alúmbrame.
Come back to me for God's sake, come and enlighten me.
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía.
Not a word from you, not a word from me.
Ni una palabra así, ni una palabra.
Not a word like this, not a word.
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía.
Not a word from you, not a word from me.
Haremos en silencio un refugio del amor.
We will make a refuge of love in silence.
No veré pasar la vida
I will not watch life pass me by
Y mientras discutimos ya el tiempo se va,
And while we argue, time is slipping away
Pronto va a pasar el tren de la felicidad,
Soon the train of happiness will pass,
Prepárate a saltar, porque no se detendrá...
Get ready to jump, because it won't stop...
Necesito verte ahora. Vuelve a por Dios.
I need to see you now. Come back to me for God's sake.
Juro que no habrá... más.
I swear there will be... no more.





Авторы: Ricardo Montaner, Piero Cassano, Giuseppe Andreetto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.