Текст и перевод песни Ricardo Montaner feat. Mr - Te Amo Hasta Siempre

Te Amo Hasta Siempre

Una pequeña cara
De una pequeña aldea
Sueña que sueña
Quiere ser grande
Quiere que la enamore
Quiere escuchar
"Te amo hasta siempre
Lo que reste de mí"

Nada es mejor que su amor
Nada es igual
Nadie la puede alcanzar
Y el amor con su amor se sonríe
Y el amor con su amor

Hace un buen rato ya
Que no la ven pasar
Por la ciudad
Puede que esté muy bien
Puede que esté muy mal
Quisiera decirle
"Te amo hasta siempre
Lo que reste de mí"

Nada es mejor que su amor
Nada es igual
Nadie la puede alcanzar
Y el amor con su amor se sonríe
Y el amor con su amor se sonríe

Si alguna señal
La traerá hasta aquí
"Te amo hasta siempre"
Escuchará decir

Nada es mejor que su amor
Nada es igual
Nadie la puede alcanzar
Si el amor con su amor se sonríe, uh
Si el amor con su amor se sonríe
Si el amor con su amor se sonríe, oh
Si mi amor con su amor se sonríe

Я буду любить тебя вечно

Личико такое милое
Из деревушки тихой
Мечтает и верит
Мечтает о многом
Мечтает о той, что влюбит
И шепчет вслух
"Я буду любить тебя вечно
Пока я жив"

Нет никого лучше, чем ты
Никого равноценного
Нет никого тебе под стать
И любовь с тобою смеётся
И любовь с тобою смеётся

Много времени прошло уж
Как тебя не видел
В городе большом
Может, всё у тебя хорошо
Может, всё у тебя плохо
Хочу сказать
"Я буду любить тебя вечно
Пока я жив"

Нет никого лучше, чем ты
Никого равноценного
Нет никого тебе под стать
И любовь с тобою смеётся
И любовь с тобою смеётся

Если есть знак
То приведи его сюда
"Я буду любить тебя вечно"
Услышишь ты тогда

Нет никого лучше, чем ты
Никого равноценного
Нет никого тебе под стать
Когда любовь с тобою смеётся, о!
Когда любовь с тобою смеётся
Когда любовь с тобою смеётся, ах!
Когда любовь с тобою смеётся