Текст и перевод песни ricardo Montaner - Déjame Soñar (Mentir para Vivir)

Déjame Soñar (Mentir para Vivir)

Déjame cantar que estoy soñando
Déjame soñar que estoy cantando
Déjame sentir por un momento
La necesidad de ser tu aliento

Déjame la paz de tu palabra
Déjame la lluvia en la mañana
Deja entrar la luz por la ventana
Y déjame abrigar una esperanza

Espera, ven conmigo (espera, ven conmigo)
No rompas la ilusión
Espera otro poquito (espera otro poquito)
Vivendo sin mentir (viviendo sin mentir)
Para vivir (para vivir)
(Nuestro amor, nuestro amor)

(Nuestro Amor)

Déjame un poquito de tus manos
Déjame tu aroma entre mis brazos
Déjame la tonta coincidencia
Que tu boca roce con mis labios

Déjame cantar que estoy soñando
Déjame soñar que estoy cantando
Déjame sentir por un momento
La necesidad de ser tu aliento

Espera, ven conmigo (espera, ven conmigo)
No rompas la ilusión (no rompas la ilusión)
Espera otro poquito (espera otro poquito)
Viviendo sin mentir (viviendo sin mentir)

Espera, ven conmigo (ven conmigo)
No rompas la ilusión (no rompas la ilusión)
Espera otro poquito (espera otro poquito)
Viviendo sin mentir (viviendo sin mentir)
Para Vivir
Nuestro amor (nuestro amor)
Nuestro amor
Chiquito y bonito (bonito, bonito)

Laisse-moi rêver (Mentir pour Vivre)

Laisse-moi chanter, je rêve
Laisse-moi rêver que je chante
Laisse-moi ressentir un instant
Le besoin d'être ton souffle

Laisse-moi la paix de tes paroles
Laisse-moi la pluie du matin
Laisse entrer la lumière par la fenêtre
Et laisse-moi nourrir un espoir

Attends, viens avec moi (attends, viens avec moi)
Ne brise pas l'illusion
Attends encore un peu (attends encore un peu)
Vivre sans mentir (vivre sans mentir)
Pour vivre (pour vivre)
(Notre amour, notre amour)

(Notre Amour)

Laisse-moi un peu de tes mains
Laisse-moi ton parfum dans mes bras
Laisse-moi la stupide coïncidence
Que ta bouche effleure mes lèvres

Laisse-moi chanter, je rêve
Laisse-moi rêver que je chante
Laisse-moi ressentir un instant
Le besoin d'être ton souffle

Attends, viens avec moi (attends, viens avec moi)
Ne brise pas l'illusion (ne brise pas l'illusion)
Attends encore un peu (attends encore un peu)
Vivre sans mentir (vivre sans mentir)

Attends, viens avec moi (viens avec moi)
Ne brise pas l'illusion (ne brise pas l'illusion)
Attends encore un peu (attends encore un peu)
Vivre sans mentir (vivre sans mentir)
Pour Vivre
Notre amour (notre amour)
Notre amour
Petit et beau (beau, beau)