Текст и перевод песни ricardo Montaner - Esta Escrito

Esta Escrito

Hoy volví a leer
En tus ojos y en tu corazón
Y en la línea divisoria de la eternidad

Hoy volví a leer tu nombre
En el cuadro que aun no se pintar
Y en el libro de mi vida
Se escribió tu nombre en sangre

Esta escrito que tu serias para mi
Esta escrito mi fábula real
Como te digo que Dios te puso en mi destino

Esta escrito que tu serias para mi
Esta escrito mi fábula real
Como te digo que Dios te puso en mi destino

Hoy volví a leer tu nombre
En el pino de una nube blanca
Y el vapor en el espejo dibujo tu nombre a fuego

Esta escrito que tu serias para mi
Esta escrito mi fábula real
Como te digo que Dios te puso en mi destino

Ves, ves, aun yo sigo aquí
Pidiéndote perdón por amarte tanto

Esta escrito que tu serias para mi
Esta escrito mi fábula real
Como te digo que Dios te puso en mi destino.

C'est Écrit

Aujourd'hui, j'ai relu
Dans tes yeux et dans ton cœur
Et dans la ligne de démarcation de l'éternité

Aujourd'hui, j'ai relu ton nom
Dans le tableau qui n'est pas encore peint
Et dans le livre de ma vie
Ton nom est écrit dans le sang

C'est écrit que tu serais pour moi
C'est écrit ma fable réelle
Comment te dire que Dieu t'a mis dans mon destin

C'est écrit que tu serais pour moi
C'est écrit ma fable réelle
Comment te dire que Dieu t'a mis dans mon destin

Aujourd'hui, j'ai relu ton nom
Dans le pin d'un nuage blanc
Et la vapeur dans le miroir dessine ton nom au feu

C'est écrit que tu serais pour moi
C'est écrit ma fable réelle
Comment te dire que Dieu t'a mis dans mon destin

Tu vois, tu vois, je suis toujours là
Je te demande pardon de t'aimer autant

C'est écrit que tu serais pour moi
C'est écrit ma fable réelle
Comment te dire que Dieu t'a mis dans mon destin.