Текст и перевод песни ricardo Montaner - La Clave Del Amor
Sí,
la
clave
del
amor
Oui,
la
clé
de
l'amour
Se
encuentra
con
el
tiempo
Se
trouve
avec
le
temps
Y
viene
madurando
poco
a
poco
Et
mûrit
peu
à
peu
Sí,
la
clave
del
amor
Oui,
la
clé
de
l'amour
Está
en
querer
amarnos
C'est
vouloir
s'aimer
Y
no
en
sacrificar
Et
non
pas
sacrifier
Nuestra
libertad
Notre
liberté
¿A
dónde
fue
a
dormir
tanta
promesa?
Où
est
allée
dormir
tant
de
promesse
?
¿A
dónde
fue,
pequeña,
tu
grandeza?
Où
est
allée,
ma
petite,
ta
grandeur
?
Cada
caricia
tuya
Chaque
caresse
de
toi
Y
beso
tuyo
Et
baiser
de
toi
Y
risa
tuya
Et
rire
de
toi
¿A
dónde
fue
tu
corazón?
Où
est
allé
ton
cœur
?
¿A
dónde
fue
a
parar?
Où
est-il
allé
?
¿A
dónde
fue
a
dormir
tanta
promesa?
Où
est
allée
dormir
tant
de
promesse
?
¿A
dónde
fue,
pequeña,
tu
grandeza?
Où
est
allée,
ma
petite,
ta
grandeur
?
Cada
caricia
tuya
Chaque
caresse
de
toi
Y
beso
tuyo
Et
baiser
de
toi
Y
risa
tuya
Et
rire
de
toi
¿A
dónde
fue
tu
corazón?
Où
est
allé
ton
cœur
?
¿A
dónde
fue
a
parar?
Où
est-il
allé
?
Si
te
encuentras
otro
amor
Si
tu
trouves
un
autre
amour
Y
crees
tener
la
clave
Et
que
tu
penses
avoir
la
clé
No
intentes
descifrarla
N'essaie
pas
de
la
déchiffrer
No
tiene
solución
Elle
n'a
pas
de
solution
Si
te
miras
al
espejo
Si
tu
te
regardes
dans
le
miroir
Y
ves
que
estoy
detrás
Et
que
tu
vois
que
je
suis
derrière
Es
solo
mi
deseo
Ce
n'est
que
mon
désir
Viajando
a
donde
estás
Voyager
là
où
tu
es
¿A
dónde
fue
a
dormir
tanta
promesa?
Où
est
allée
dormir
tant
de
promesse
?
¿A
dónde
fue,
pequeña,
tu
grandeza?
Où
est
allée,
ma
petite,
ta
grandeur
?
Cada
caricia
tuya
Chaque
caresse
de
toi
Y
beso
tuyo
Et
baiser
de
toi
Y
risa
tuya
Et
rire
de
toi
¿A
dónde
fue
tu
corazón?
Où
est
allé
ton
cœur
?
¿A
dónde
fue
a
parar?
Où
est-il
allé
?
¿A
dónde
fue
a
dormir
tanta
promesa?
Où
est
allée
dormir
tant
de
promesse
?
¿A
dónde
fue,
pequeña,
tu
grandeza?
Où
est
allée,
ma
petite,
ta
grandeur
?
Cada
caricia
tuya
Chaque
caresse
de
toi
Y
beso
tuyo
Et
baiser
de
toi
Y
risa
tuya
Et
rire
de
toi
¿A
dónde
fue
tu
corazón?
Où
est
allé
ton
cœur
?
¿A
dónde
fue
a
parar?
Où
est-il
allé
?
¿A
dónde
fue,
pequeña,
tu
grandeza?
Où
est
allée,
ma
petite,
ta
grandeur
?
Cada
caricia
tuya
Chaque
caresse
de
toi
Y
beso
tuyo
Et
baiser
de
toi
Y
risa
tuya
Et
rire
de
toi
¿A
dónde
fue
tu
corazón?
Où
est
allé
ton
cœur
?
¿A
dónde?,
uoh-oh-oh,
oh-oh-oh
Où
est-il
?,
uoh-oh-oh,
oh-oh-oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.