Текст и перевод песни ricardo Montaner - Madrugada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dejaste
un
universo
aquí
en
mi
cama
Tu
as
laissé
un
univers
ici
dans
mon
lit
Mi
cuarto
más
desierto
que
el
Sáhara
Ma
chambre
plus
désertique
que
le
Sahara
Tú
aroma
se
escapó
por
la
ventana
Ton
parfum
s'est
échappé
par
la
fenêtre
Te
busqué
tanto
qué
Je
t'ai
tellement
cherché
que
Me
he
perdido
hasta
mi
mismo
Je
me
suis
perdu
moi-même
Y
aunque
intente
estar
mejor
Et
même
si
j'essaie
d'aller
mieux
Me
dejaste
roto
Tu
m'as
laissé
brisé
Así
te
despediste,
así
como
si
nada
C'est
comme
ça
que
tu
as
dit
au
revoir,
comme
si
de
rien
n'était
La
noche
que
te
fuiste
me
quedé
sin
madrugada
La
nuit
où
tu
es
partie,
je
me
suis
retrouvé
sans
aube
Te
desapareciste
así
como
si
nada
Tu
as
disparu
comme
si
de
rien
n'était
Los
besos
que
me
diste
los
borró
Les
baisers
que
tu
m'as
donnés,
ils
les
ont
effacés
Tú
sabias
bien
la
falta
que
me
harías
Tu
savais
bien
le
manque
que
tu
me
ferais
Y
el
dolor
inmenso
si
tú
te
me
ibas
Et
la
douleur
immense
si
tu
partais
Pero
antes
de
irte
ya
tú
estabas
ida,
ida
Mais
avant
de
partir,
tu
étais
déjà
partie,
partie
Te
busqué
tanto
qué
Je
t'ai
tellement
cherché
que
Me
he
perdido
hasta
mi
mismo
Je
me
suis
perdu
moi-même
Y
aunque
intente
estar
mejor
Et
même
si
j'essaie
d'aller
mieux
Me
dejaste
roto
Tu
m'as
laissé
brisé
Así
te
despediste
así
como
si
nada
C'est
comme
ça
que
tu
as
dit
au
revoir,
comme
si
de
rien
n'était
La
noche
que
te
fuiste
me
quedé
sin
madrugada
La
nuit
où
tu
es
partie,
je
me
suis
retrouvé
sans
aube
Te
desapareciste
así
como
si
nada
Tu
as
disparu
comme
si
de
rien
n'était
Los
besos
que
me
diste
los
robó
Les
baisers
que
tu
m'as
donnés,
ils
les
ont
volés
La
madrugada,
La
madrugada
L'aube,
L'aube
La
madrugada,
La
madrugada
L'aube,
L'aube
La
madrugada,
La
madrugada
L'aube,
L'aube
La
madrugada,
La
madrugada
L'aube,
L'aube
Así
te
despediste
así
como
si
nada
C'est
comme
ça
que
tu
as
dit
au
revoir,
comme
si
de
rien
n'était
La
noche
que
te
fuiste
me
quedé
sin
madrugada
La
nuit
où
tu
es
partie,
je
me
suis
retrouvé
sans
aube
Te
desapareciste
así
como
si
nada
Tu
as
disparu
comme
si
de
rien
n'était
Los
besos
que
me
diste
los
robó
Les
baisers
que
tu
m'as
donnés,
ils
les
ont
volés
La
madrugada,
La
madrugada
L'aube,
L'aube
La
madrugada,
La
madrugada
L'aube,
L'aube
La
madrugada,
La
madrugada
L'aube,
L'aube
La
madrugada,
La
madrugada
L'aube,
L'aube
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Leone, Yasmil Marrufo, Ricardo Montaner, Mauricio Reglero, Camilo Echeverry
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.