Текст и перевод песни ricardo Montaner - Muchacha

Muchacha

Ven acá, un cuento te voy a contar,
Se trata de tu soledad,
Y el rollo que en mi mente hay.

Ven aquí o deja que me acerque yo,
Y luego intenta complacer,
Tus ansias locas de un amor.

Muchacha, sin amor la vida es un lugar fatal.
Acércate un poquito más,
Tranquila que todo marcha bien.

Un, dos, tres, con mente nueva y al revés,
Dame un minuto para andar,
Como chiflado del amor, por el mundo.

Tú, solamente tú, puedes conseguir hacerme feliz.
Muchacha hoy, va a salir el sol,
No hay nada mejor para mí, muchacha.

Óyeme, si no te logro convencer
Me huele que tu posición
Me va a poner de mal humor.

Muchacha por favor apaga la televisión,
Concéntrate en mi corazón,
Mira que puedes terminar peor.

Baila muchachita, cosa más bonita,
Baila mi rumbita...

My Lovely Girl

Come here, I'll tell you a tale,
It's about your loneliness,
And the story that's in my mind.

Come here or let me approach you,
And then try to satisfy,
Your crazy desires for a love.

My lovely girl, life without love is a terrible place.
Come a little closer,
Relax, because everything is going well.

One, two, three, with a new and reversed mind,
Give me a minute to walk,
Like a madman in love, around the world.

You, only you, can make me happy.
My lovely girl, today the sun will rise,
There's nothing better for me, my lovely girl.

Listen, if I can't convince you,
I smell that your position
Is going to put me in a bad mood.

My lovely girl, please turn off the TV,
Concentrate on my heart,
Look, you could end up worse.

Dance, little girl, what a beautiful thing,
Dance my rumba...