Текст и перевод песни ricardo Montaner - Se Desesperaba (El Carrito Azul) - Versión Norteño Banda

Se Desesperaba (El Carrito Azul) - Versión Norteño Banda

Yo siempre la adore
Y siempre la mime
Yo siempre la llene de cariño
Yo siempre la cuide
Y siempre me esforcé
Por comprarle su carrito azul
Yo siempre madrugue y siempre trabaje
Yo siempre regrese tempranito
Yo siempre le entregue la llave de mi amor
Yo siempre le entregue el corazón
Se desesperaba cuando la besaba
Se desesperaba cuando la abrazaba
Se desesperaba si la arrinconaba
Y cuando me iba siempre me esperaba se desesperaba cuando la besaba
Se desesperaba cuando la abrazaba
Se desesperaba si la arrinconaba
Y cuando me iba siempre me esperaba
Yo procure su felicidad
Y siempre le pinte su casita
Yo nunca imagine nunca sospeche que se iría con ese señor
Siempre siempre siempre dije que la amaría
Yo siempre prometí y siempre le cumplí
Hasta el punto de olvidarme de mi
Se desesperaba cuando la besaba
Se desesperaba cuando la abrazaba
Se desesperaba si la arrinconaba
Y cuando me iba siempre me esperaba se desesperaba cuando la besaba
Se desesperaba cuando la abrazaba
Se desesperaba si la arrinconaba
Y cuando me iba siempre me esperaba
Yo para toda la vida tendré
Su pasión su corazón cruel
Amarrado a mi piel
Loco deseos por verla volver
Se desesperaba cuando la besaba
Se desesperaba cuando la abrazaba
Se desesperaba si la arrinconaba
Y cuando me iba siempre me esperaba se desesperaba cuando la besaba
Se desesperaba cuando la abrazaba
Se desesperaba si la arrinconaba
Y cuando me iba siempre me esperaba
Y se llevo el carrito azul...
Se lo llevo... se lo llevo...
El carrito... devolveme el carrito

Elle était désespérée (La Petite Voiture Bleue) - Version Norteño Banda

Je t'ai toujours adorée
Et je t'ai toujours chouchoutée
Je t'ai toujours comblée d'affection
Je t'ai toujours protégée
Et je me suis toujours donné du mal
Pour t'acheter ta petite voiture bleue
Je me suis toujours levé tôt et j'ai toujours travaillé
Je suis toujours rentré tôt
Je t'ai toujours donné la clé de mon amour
Je t'ai toujours donné mon cœur
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée si je te coinçais
Et quand je partais, tu m'attendais toujours Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée si je te coinçais
Et quand je partais, tu m'attendais toujours
J'ai cherché ton bonheur
Et j'ai toujours peint ta petite maison
Je n'ai jamais imaginé, jamais soupçonné que tu partirais avec cet homme
J'ai toujours, toujours, toujours dit que je t'aimerais
Je t'ai toujours promis et je t'ai toujours tenu parole
Au point de m'oublier moi-même
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée si je te coinçais
Et quand je partais, tu m'attendais toujours Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée si je te coinçais
Et quand je partais, tu m'attendais toujours
Je garderai pour toujours
Ta passion, ton cœur cruel
Attaché à ma peau
Fou désireux de te voir revenir
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée si je te coinçais
Et quand je partais, tu m'attendais toujours Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée quand je t'embrassais
Tu étais désespérée si je te coinçais
Et quand je partais, tu m'attendais toujours
Et tu as pris la petite voiture bleue...
Tu l'as prise... tu l'as prise...
La voiture... rends-moi la voiture