Текст и перевод песни ricardo Montaner - Su Luz

Su Luz

Его Свет

Puede ser que aun no pare de llover

Может, дождь так и не перестанет лить

Pero ahí está su luz

Но вот его свет

Puede ser que la tormenta sea real

Может буря и реальна

Pero ahí está su luz

Но вот его свет

Un día de temor me arrodille

В день страха я встал на колени

Ya no podía mas

Я больше не мог

Y allí me vio

И тогда он увидел меня

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Yo me tope con la verdad

Я столкнулся с правдой

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Volví a nacer con su brillo me ilumino

Я снова родился, и его сияние осветило меня

Su luz de amo

Его свет любви,

Volví a nacer

Я снова родился

Con su brillo me ilumino

И его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви

Puede ser que aun no puedas ver el sol

Может быть, ты ещё не видишь солнца

Pero ahí está su luz

Но вот его свет

Situaciones que no logras comprender

Ситуации, которых ты не можешь понять

Pero ahí está su luz

Но вот его свет

Un día de temor me arrodille

В день страха я встал на колени

Ya no podía mas

Я больше не мог

Y allí me vio

И тогда он увидел меня

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Yo me tope con la verdad

Я столкнулся с правдой

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Volví a nacer con su brillo me ilumino

Я снова родился, и его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви,

Volví a nacer

Я снова родился

Con su brillo me ilumino

И его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Yo me tope con la verdad

Я столкнулся с правдой

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Volví a nacer con su brillo me ilumino

Я снова родился, и его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви,

Volví a nacer

Я снова родился

Con su brillo me ilumino

И его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Yo me tope con la verdad

Я столкнулся с правдой

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Volví a nacer con su brillo me ilumino

Я снова родился, и его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви,

Volví a nacer

Я снова родился

Con su brillo me ilumino

И его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви

Con su luz de amor

С его светом любви

Con su luz

С его светом

Con su luz de amor, con su luz de amor

С его светом любви, с его светом любви

Con su brillo me ilumino, me ilumino, me ilumino

Его сияние освещает меня, освещает, освещает

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Yo me tope con la verdad

Я столкнулся с правдой

Cuando yo encontré su luz

Когда я обрел его свет,

Volví a nacer con su brillo me ilumino

Я снова родился, и его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви,

Volví a nacer

Я снова родился

Con su brillo me ilumino

И его сияние осветило меня

Su luz de amor

Его свет любви

Оцените перевод

Авторы: Claudia Brant, Ricardo Montaner, Ricardo Andres Reglero

Альбом

Agradecido

дата релиза

25-11-2014

1 Lo Mejor Está por Venir - Remix
2 Llanto Agradecido
3 Al Di La - Más Allá
4 Su Luz
5 Mar de Llanto
6 I Love You
7 Lo Mejor Está por Venir
8 Más Allá
9 Mi Sagrada Soledad
10 Mi Buena Muchacha
11 Llanto Agradecido - Lacrime Sincere
12 Dónde Estará
13 La Nieve
14 Se Desesperaba (El Carrito Azul)
15 No Te Vayas
16 Vivámonos

Еще альбомы