Текст и перевод песни ricardo Montaner - Tu Cara
Tu
cara
Твое
лицо
Se
adueño
de
la
noche
Завладело
ночью,
Y
descolgaron
la
luna
И
сняли
луну,
Y
te
pusieron
a
ti
И
поместили
тебя
туда.
Tu
cara
Твое
лицо
Se
ha
ganado
mi
pecho
Завоевало
мое
сердце,
Y
ha
plantado
bandera
И
водрузило
флаг
Más
al
centro,
hacia
el
sur
Еще
ближе
к
центру,
на
юг.
En
tu
cara
На
твоем
лице
Se
inaugura
la
belleza
Открывается
красота,
Se
detuvo
el
universo
Остановилась
вселенная
Y
se
quedó
a
vivir
allí
И
осталась
жить
там.
En
tu
cara
На
твоем
лице
Se
saluda
la
sonrisa
Приветствует
улыбка
Con
tus
lágrimas
que
hacían
Твои
слезы,
которые
пытались
Un
intento
por
volver
Вернуться
обратно.
En
tu
cara
На
твоем
лице
Mis
miradas
acamparon
Разбили
лагерь
мои
взгляды,
Encontró
razón
Нашло
причину
Para
latir
mi
corazón
Биться
моему
сердцу.
En
tu
cara
На
твоем
лице
Se
estrellaron
dos
estrellas
Столкнулись
две
звезды,
Y
si
antes
eras
bella
И
если
раньше
ты
была
прекрасна,
Hoy
tus
ojos
brillan
más
То
сегодня
твои
глаза
сияют
ярче.
En
tu
cara
На
твоем
лице
He
olvidado
unas
palabras
Я
забыл
несколько
слов,
Que
cayeron
de
mis
labios
hoy
Которые
сорвались
с
моих
губ
сегодня,
Cuando
te
besé
Когда
я
тебя
поцеловал.
Tu
cara
Твое
лицо
Me
ha
desnudado
el
alma
Обнажило
мою
душу,
Y
me
clava
miradas
И
твои
взгляды
вонзаются
в
меня,
Que
me
causan
ardor
Обжигая
меня.
En
tu
cara
На
твоем
лице
Se
inaugura
la
belleza
Открывается
красота,
Se
detuvo
el
universo
Остановилась
вселенная
Y
se
quedó
a
vivir
allí
И
осталась
жить
там.
En
tu
cara
На
твоем
лице
Se
saluda
la
sonrisa
Приветствует
улыбка
Con
tus
lágrimas
que
hacían
Твои
слезы,
которые
пытались
Un
intento
por
volver
Вернуться
обратно.
En
tu
cara
На
твоем
лице
Mis
miradas
acamparon
Разбили
лагерь
мои
взгляды,
Encontró
razón
Нашло
причину
Para
latir
mi
corazón
Биться
моему
сердцу.
En
tu
cara
На
твоем
лице
Se
estrellaron
dos
estrellas
Столкнулись
две
звезды,
Y
si
antes
eras
bella
И
если
раньше
ты
была
прекрасна,
Hoy
tus
ojos
brillan
más
То
сегодня
твои
глаза
сияют
ярче.
En
tu
cara
На
твоем
лице
He
olvidado
unas
palabras
Я
забыл
несколько
слов,
Que
cayeron
de
mis
labios
hoy
Которые
сорвались
с
моих
губ
сегодня,
Cuando
te
besé
Когда
я
тебя
поцеловал.
En
tu
cara
На
твоем
лице
He
olvidado
unas
palabras
Я
забыл
несколько
слов,
Que
cayeron
de
mis
labios
hoy
Которые
сорвались
с
моих
губ
сегодня,
Cuando
te
besé
Когда
я
тебя
поцеловал.
En
tu
cara
На
твоем
лице
He
olvidado
unas
palabras
Я
забыл
несколько
слов,
Que
cayeron
de
mis
labios
hoy
Которые
сорвались
с
моих
губ
сегодня,
Cuando
te
besé
Когда
я
тебя
поцеловал.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.