Текст и перевод песни Ricardo Ray - Colombia's Boogaloo

Colombia's Boogaloo

Voy pa' Colombia, me voy pa Colombia, mi hermano.
Voy pa' Colombia con alegría, llevo intenciones de cumbanchar, ahí siempre hay fiestas de noche y día, en Barranquilla y en Bogotá.
Cuando yo llegue a Colombia, hermano, voy a cantarles con emoción, un guaguancó, un mambo un bolero, porque me sale del corazón...
Colombia tiene lindas mujeres de piel canela y blanca tambien, de ojos azules de ojos castaños y ellas si que saben querer
Y ahora, Colombia, yo le traigo, hermano, el nuevo ritmo del boogaloo, pregúntale a todos si se enteraron, Colombia tiene su boogaloo... Boogaloo, boogaloo ye ye...
Que pa Colombia yo le traigo Colombia Ritmo
Mira que en Barranquilla bailan boogaloo, hasta Bolívar baila boogaloo.
Pregúntale a todos si se enteraron, Colombia tiene su boogaloo

Le Boogaloo de la Colombie

Je vais en Colombie, je vais en Colombie, mon frère.
Je vais en Colombie avec joie, j'ai l'intention de danser la cumbia, là-bas il y a toujours des fêtes de jour comme de nuit, à Barranquilla et à Bogota.
Quand j'arriverai en Colombie, mon frère, je vais leur chanter avec émotion, un guaguancó, un mambo un bolero, parce que ça vient du fond du cœur...
La Colombie a de belles femmes à la peau couleur cannelle et blanche aussi, aux yeux bleus, aux yeux bruns et elles savent vraiment aimer
Et maintenant, Colombie, je t'apporte, mon frère, le nouveau rythme du boogaloo, demande à tout le monde s'ils sont au courant, la Colombie a son boogaloo... Boogaloo, boogaloo ye ye...
Que pour la Colombie, je lui apporte le rythme de la Colombie
Regarde qu'à Barranquilla, ils dansent le boogaloo, même Bolívar danse le boogaloo.
Demande à tout le monde s'ils sont au courant, la Colombie a son boogaloo