Ricardo Ribeiro - Fado é canto peregrino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ricardo Ribeiro - Fado é canto peregrino




Fado é canto peregrino
Fado is a Pilgrim's Song
Fado é canto peregrino
Fado is a pilgrim's song
Fado de ontem é saudade
Fado of yesterday is longing
Fado de hoje é ansiedade
Fado of today is anxiety
O de amanhã é destino
Tomorrow's is destiny
Nasce quando nasce a lua
It's born when the moon is born
Morre ao alvor matutino
It dies at dawn light
Vagueia de rua em rua
It wanders from street to street
Fado é canto peregrino
Fado is a pilgrim's song
Se recorda uma aventura
If it recalls an adventure,
Da risonha mocidade
Of a carefree youth
Se recorda uma aventura
If it recalls an adventure,
Da risonha mocidade
Of a carefree youth
É lembrança que perdura
It's a memory that lingers
Fado de ontem é saudade
Fado of yesterday is longing
Canto da alma perdida
It's a song of a lost soul,
Pelos cantos da cidade
In the city's corners
Canto da alma perdida
It's a song of a lost soul,
Pelos cantos da cidade
In the city's corners
É mágoa da própria vida
It's the sorrow of one's own life
Fado de hoje é ansiedade
Fado of today is anxiety
Tem sempre um quê de pecado
It always has a bit of sin,
Algo também de divino
Something divine too
Tem sempre um quê de pecado
It always has a bit of sin,
Algo também de divino
Something divine too
Amor que passou é fado
Bygone love is fado
O de amanhã é destino
Tomorrow's is destiny
Amor que passou é fado
Bygone love is fado
O de amanhã é destino
Tomorrow's is destiny





Авторы: Mascarenhas Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.