Текст и перевод песни Ricardo Ribeiro - Ternura
Desvio
dos
teus
ombros
o
lençol
Отклонения
от
твоих
плеч
простыню
Que
é
feito
de
ternura
amarrotada
Что
сделано
нежности
помятый
Da
frescura
que
vem
depois
do
Sol
От
свежести,
который
идет
после
Солнца
Quando
depois
do
Sol
não
vem
mais
nada
Когда
после
заката
не
приходит
ничего
Quando
depois
do
Sol
não
vem
mais
nada
Когда
после
заката
не
приходит
ничего
Olho
a
roupa
no
chão
que
tempestade
Глаза
одежду
на
полу,
что
шторм
Há
restos
de
ternura
pelo
meio
Есть
остатки
нежности
к
середине
Como
vultos
perdidos
na
cidade
Как
vultos
потерянные
в
городе
Onde
uma
tempestade
sobreveio
Где
буря?
Onde
uma
tempestade
sobreveio
Где
буря?
Começas
a
vestir-te,
lentamente
Например,
" платье
тебя
медленно
E
é
ternura
também
que
vou
vestindo
И
нежность
тоже,
что
я
буду
носить
Para
enfrentar
lá
fora
aquela
gente
Чтобы
столкнуться
там
все
это
Que
da
nossa
ternura
anda
sorrindo
Что
наша
нежность
ходит
улыбается
Mas
ninguém
sonha
a
pressa
com
que
nós
Но
никто
не
мечтает
спешка,
с
которой
мы
A
despimos
assim
que
estamos
sós
В
despimos
так,
что
мы
одни
Mas
ninguém
sonha
a
pressa
com
que
nós
Но
никто
не
мечтает
спешка,
с
которой
мы
A
despimos
assim
que
estamos
sós
В
despimos
так,
что
мы
одни
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Mourao-ferreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.