Ricardo Rodriguez - De Parte De Jesus - перевод текста песни на английский

De Parte De Jesus - Ricardo Rodriguezперевод на английский




De Parte De Jesus
On Behalf of Jesus
Anoche me habló, y triste me contó de que esperaba oir de ti
Last night He spoke to me, and sadly told me He was hoping to hear from you.
Pero el tiempo pasó, el cielo oscureció y solo se encontraba ahi
But time passed, the sky grew dark, and He was just there alone.
El intento llamar temiendo estorbar, sabiendo que ocupado estabas tu
He tried to call, afraid to disturb, knowing how busy you were.
Dejó un mensaje aquí de parte de Jesús
He left a message here, on behalf of Jesus.
Cuéntale que mi vida yo di por él
Tell her that I gave my life for her,
Que mi sangre yo derramé en angustia y soledad
That I shed my blood in anguish and solitude.
Cuéntale que mi amor sigue siendo fiel
Tell her that my love remains faithful,
Y si me busca ahí estaré en aquel mismo lugar
And if she seeks me, I'll be there, in that same place.
Anoche me habló y él me recordó que no hace mucho tiempo atras
Last night He spoke to me, and He reminded me that not long ago,
Tu pobre corazón ahogado en el dolor, lloraba triste sin cesar
Your poor heart, drowned in sorrow, wept sadly without ceasing.
Cansado de sufrir, buscando a donde ir, oiste lejos una tierna voz
Tired of suffering, searching for somewhere to go, you heard a tender voice from afar,
Y con su dulce amor, tus lagrimas secó
And with His sweet love, He dried your tears.
Cuéntale, que mi vida yo di por él
Tell her that I gave my life for her,
Que mi sangre yo derramé en angustia y soledad
That I shed my blood in anguish and solitude.
Cuéntale que mi amor sigue siendo fiel
Tell her that my love remains faithful,
Y si me busca ahí estaré... en aquel mismo lugar
And if she seeks me, I'll be there... in that same place.
Y si no quieres escuchar
And if you don't want to listen,
Al oir su tierna voz llamar
Upon hearing His tender voice call,
El aún así, con amor te esperará
He will still, with love, wait for you.
Cuéntale que mi vida yo di por él
Tell her that I gave my life for her,
Que mi sangre yo derramé en angustia y soledad
That I shed my blood in anguish and solitude.
Cuéntale que mi amor sigue siendo fiel
Tell her that my love remains faithful,
Y si me busca allí estaré, en aquel mismo lugar
And if she seeks me, I'll be there, in that same place.
Cuéntale, que mi vida yo di por él
Tell her that I gave my life for her,
Que mi sangre yo derramé en angustia y soledad
That I shed my blood in anguish and solitude.
Cuéntale que mi amor sigue siendo fiel
Tell her that my love remains faithful,
Y si me busca ahí estaré en aquel mismo lugar
And if she seeks me, I'll be there in that same place.





Авторы: Ricardo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.