Ricardo Rodriguez - Yo Soy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ricardo Rodriguez - Yo Soy




Yo Soy
Je suis
I
Mon
Cuando el momento se escapo, toda puerta se cerro
Quand le moment s'est échappé, toutes les portes se sont fermées
Cuando no hay más que hacer, recuerda que... yo soy
Quand il n'y a plus rien à faire, rappelle-toi que... je suis
Cuando la ciencia dice no, no se puede olvidalo
Quand la science dit non, on ne peut pas l'oublier
Y un milagro nada mas puede cambiar la imposible situación
Et un miracle ne peut changer la situation impossible
Ten fe, no olvides que, yo soy...
Aie confiance, n'oublie pas que, je suis...
El Dios de lo inexplicable, aquel que las puertas abre,
Le Dieu de l'inexplicable, celui qui ouvre les portes,
El hacedor de maravillas, que tiene el control,
Le faiseur de miracles, celui qui a le contrôle,
Maestro de lo imposible,
Maître de l'impossible,
Que cumple todo lo que dice (no tengas miedo,
Qui accomplit tout ce qu'il dit (n'aie pas peur,
No desmalles), el que nunca llega tarde, ya llegó.
Ne t'affaiblis pas), celui qui n'est jamais en retard, il est arrivé.
II
II
Tu proveedor Jehova Jireh, "clama a mi yo te responderé",
Ton fournisseur Jéhovah Jiré, "crie à moi je te répondrai",
No mires hacia atrás, no dudes más, p
Ne regarde pas en arrière, ne doute plus, p
On oído hacia mi voz y aferrate que ha llegado el gran ¡yo soy!
On l'oreille à ma voix et accroche-toi, le grand je suis arrivé!
El Dios de lo inexplicable, aquel que las puertas abre,
Le Dieu de l'inexplicable, celui qui ouvre les portes,
El hacedor de maravillas, maestro de lo imposible,
Le faiseur de miracles, maître de l'impossible,
Que cumple todo lo que dice (no tengas miedo,
Qui accomplit tout ce qu'il dit (n'aie pas peur,
No desmalles), el que nunca llega tarde, ya llegó. (BIS)
Ne t'affaiblis pas), celui qui n'est jamais en retard, il est arrivé. (BIS)
Maestro de lo imposible,
Maître de l'impossible,
Que cumple todo lo que dice (no tengas miedo,
Qui accomplit tout ce qu'il dit (n'aie pas peur,
No desmalles), el que nunca llega tarde, ya llegó. ya llegó!!!
Ne t'affaiblis pas), celui qui n'est jamais en retard, il est arrivé. il est arrivé!!!
El que nunca llega tarde, ya llegó
Celui qui n'est jamais en retard, il est arrivé





Авторы: Ricardo Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.