Camino a Canaan (En Vivo) - Ricardo Rodríguez перевод на немецкий

Camino a Canaan (En Vivo)

//Mucha gente me pregunta como puedo sonreír//
//Cuando no hay razón ninguna para estar yo tan feliz//
Ellos no me comprenden
no saben que yo no soy de aquí
yo sigo sonriendo
cuando preguntan les digo así:
//por aquí yo voy pasando (caminando, caminando)//
//como el río corre al mar (voy camino a Canaán)//

//Muchos buscan las riquezas que este mundo puede dar//
//Mi tesoro esta en el cielo en la patria celestial//
Una ciudad eterna con calles de oro y mar de cristal,
una mansión que Cristo a los redimidos entregará.
Y dice así:
//por aquí yo voy pasando (caminando, caminando)//
//como el río corre al mar (voy camino a Canaán)//

No habrá llanto ni tristeza,
será un día de gran fiesta,
cuando suene la trompeta
y Cristo llame por su iglesia.

//Dime para donde y yo me voy para el cielo//
//cuando Cristo venga, yo aquí no me quedo//
//Dime para donde, yo me voy para el cielo//
//yo aquí no me quedo //
//yo me voy para el cielo//
//yo aquí no me quedo //
//Yo me voy para el cielo //
//yo aquí no me quedo //

Yo me voy... para el Cielo.

//Ven señor no tardes más, ven señor Jesús //

Auf dem Weg nach Kanaan (Live)

//Viele Leute fragen mich, wie ich lächeln kann//
//Wenn es keinen Grund gibt, so glücklich zu sein//
Sie verstehen mich nicht,
sie wissen nicht, dass ich nicht von hier bin
Ich lächle weiter,
wenn sie fragen, sage ich ihnen Folgendes:
//Ich bin hier nur auf der Durchreise (gehe, gehe)//
//Wie der Fluss zum Meer fließt (ich bin auf dem Weg nach Kanaan)//

//Viele suchen die Reichtümer, die diese Welt bieten kann//
//Mein Schatz ist im Himmel, in der himmlischen Heimat//
Eine ewige Stadt mit Straßen aus Gold und einem Meer aus Kristall,
ein Herrenhaus, das Christus den Erlösten übergeben wird.
Und es heißt:
//Ich bin hier nur auf der Durchreise (gehe, gehe)//
//Wie der Fluss zum Meer fließt (ich bin auf dem Weg nach Kanaan)//

Es wird kein Weinen und keine Trauer geben,
es wird ein Tag des großen Festes sein,
wenn die Posaune ertönt
und Christus seine Gemeinde ruft.

//Sag mir, wohin, und ich gehe in den Himmel//
//Wenn Christus kommt, bleibe ich nicht hier//
//Sag mir, wohin, ich gehe in den Himmel//
//Ich bleibe nicht hier//
//Ich gehe in den Himmel//
//Ich bleibe nicht hier//
//Ich gehe in den Himmel//
//Ich bleibe nicht hier//

Ich gehe... in den Himmel.

//Komm, Herr, warte nicht länger, komm, Herr Jesus//