Camino a Canaan (En Vivo) - Ricardo Rodríguez перевод на французский

Camino a Canaan (En Vivo)

//Mucha gente me pregunta como puedo sonreír//
//Cuando no hay razón ninguna para estar yo tan feliz//
Ellos no me comprenden
no saben que yo no soy de aquí
yo sigo sonriendo
cuando preguntan les digo así:
//por aquí yo voy pasando (caminando, caminando)//
//como el río corre al mar (voy camino a Canaán)//

//Muchos buscan las riquezas que este mundo puede dar//
//Mi tesoro esta en el cielo en la patria celestial//
Una ciudad eterna con calles de oro y mar de cristal,
una mansión que Cristo a los redimidos entregará.
Y dice así:
//por aquí yo voy pasando (caminando, caminando)//
//como el río corre al mar (voy camino a Canaán)//

No habrá llanto ni tristeza,
será un día de gran fiesta,
cuando suene la trompeta
y Cristo llame por su iglesia.

//Dime para donde y yo me voy para el cielo//
//cuando Cristo venga, yo aquí no me quedo//
//Dime para donde, yo me voy para el cielo//
//yo aquí no me quedo //
//yo me voy para el cielo//
//yo aquí no me quedo //
//Yo me voy para el cielo //
//yo aquí no me quedo //

Yo me voy... para el Cielo.

//Ven señor no tardes más, ven señor Jesús //

Chemin vers Canaan (En Direct)

//Beaucoup de gens me demandent comment je peux sourire//
//Quand il n'y a aucune raison pour que je sois si heureux//
Ils ne me comprennent pas,
ils ne savent pas que je ne suis pas d'ici.
Je continue à sourire
et quand ils demandent, je leur dis ceci :
//Par ici, je passe (je marche, je marche)//
//Comme le fleuve coule vers la mer (je suis en route pour Canaan)//

//Beaucoup cherchent les richesses que ce monde peut offrir//
//Mon trésor est au ciel, dans la patrie céleste//
Une cité éternelle avec des rues d'or et une mer de cristal,
une demeure que le Christ donnera aux rachetés.
Et il dit ceci :
//Par ici, je passe (je marche, je marche)//
//Comme le fleuve coule vers la mer (je suis en route pour Canaan)//

Il n'y aura ni pleurs ni tristesse,
ce sera un jour de grande fête,
quand la trompette sonnera
et que le Christ appellera son Église.

//Dis-moi où aller et je vais au ciel//
//Quand le Christ viendra, je ne resterai pas ici//
//Dis-moi où aller, je vais au ciel//
//Je ne resterai pas ici//
//Je vais au ciel//
//Je ne resterai pas ici//
//Je vais au ciel//
//Je ne resterai pas ici//

Je vais... au Ciel.

//Viens Seigneur, ne tarde pas, viens Seigneur Jésus//