Текст и перевод песни Ricardo Rodríguez - Huele a Lluvia
Huele a Lluvia
Пахнет дождем
Vengo
sediento,
cruzando
desiertos
Я
иду
измученный
по
пустыне,
Mis
fuerzas
ya
por
rendir
Мои
силы
на
исходе,
Y
en
el
silencio,
a
veces
pienso
И
в
тишине
я
думаю,
Que
Dios
se
ha
olvidado
de
mí
Что
Бог
забыл
меня.
Una
vez
más,
quebrantado
Вновь
сокрушенный,
Quedo
tirado
en
el
sol
Я
падаю
на
солнце,
Pero
la
atmósfera
cambia
Но
атмосфера
меняется,
Los
vientos
levantan
Поднимаются
ветры,
Huele
a
lluvia
Пахнет
дождем
Algo
en
los
cielos
se
escucha
Что-то
на
небесах
слышно,
Una
tormenta
oportuna
Долгожданная
гроза,
Sopla
respuesta
de
Dios
Дышите
ответ
Бога.
Huele
a
lluvia
Пахнет
дождем
Que
sacia,
restaura,
me
inunda
Который
утоляет,
наполняет,
наполняет
меня,
Tras
de
esa
nube
oscura
За
этим
темным
облаком,
Ya
viene
mi
bendición
Скоро
придет
мое
благословение.
Ahora,
alzo
mis
hombros
Теперь
я
поднял
плечи,
Sacudo
el
polvo
Отряхнулся
от
пыли,
Y
me
paro
firme
a
esperar
И
встал,
чтобы
ждать,
Porque
muy
cerca
se
mira
Потому
что
совсем
рядом
La
nube
vestida
en
favor
Облако
в
благословении,
Toda
la
atmósfera
cambia
Вся
атмосфера
меняется,
Los
vientos
levantan
Поднимаются
ветры,
Huele
a
lluvia
Пахнет
дождем
Algo
en
los
cielos
se
escucha
Что-то
на
небесах
слышно,
Una
tormenta
oportuna
Долгожданная
гроза,
Sopla
respuesta
de
Dios
Дышите
ответ
Бога.
Huele
a
lluvia
Пахнет
дождем
Que
sacia,
restaura,
me
inunda
Который
утоляет,
наполняет,
наполняет
меня,
Tras
de
esa
nube
oscura
За
этим
темным
облаком,
Ya
viene
mi
bendición
Скоро
придет
мое
благословение.
Huele
a
lluvia
Пахнет
дождем
Huele
a
lluvia
Пахнет
дождем
Algo
en
los
cielos
se
escucha
Что-то
на
небесах
слышно,
Una
tormenta
oportuna
Долгожданная
гроза,
Sopla
respuesta
de
Dios
Дышите
ответ
Бога.
Huele
a
lluvia
Пахнет
дождем
Que
sacia,
restaura,
me
inunda
Который
утоляет,
наполняет,
наполняет
меня,
Tras
de
esa
nube
oscura
За
этим
темным
облаком,
Ya
viene
mi
bendición
Скоро
придет
мое
благословение.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricardo Rodriguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.