Ricardo Silva - Busco Tu Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ricardo Silva - Busco Tu Amor




Busco Tu Amor
Je cherche ton amour
Busco tu amor
Je cherche ton amour
Busco tu amor
Je cherche ton amour
Dulce sonrisa que brilla en la eternidad
Un doux sourire qui brille dans l'éternité
Bello lucero que, siempre me hace feliz
Belle étoile qui me rend toujours heureux
Eres mi más grande tesoro (Eterna luz de estrella)
Tu es mon plus grand trésor (Lumière éternelle de l'étoile)
Aquel día fatal, no te pude cuidar
Ce jour fatidique, je n'ai pas pu te protéger
Ni supe comprender eso que nos pasó
Je n'ai pas compris ce qui s'est passé entre nous
Solamente queda el dolor (Ya quiero verte, vuelve)
Il ne reste que la douleur (Je veux te voir, reviens)
Busco tu amor, cristal del universo
Je cherche ton amour, cristal de l'univers
Busco tu amor, no llores amor mío
Je cherche ton amour, ne pleure pas mon amour
Busco tu amor, como olvidar
Je cherche ton amour, comment oublier
Todo lo que me haces soñar
Tout ce que tu me fais rêver
¿Dónde estás?, quiero abrazarte
es-tu? Je veux te serrer dans mes bras
¿Dónde estás?, quiero brindarte amor
es-tu? Je veux t'offrir mon amour
Dime: "extraño tu calor"
Dis-moi : "J'ai hâte de sentir ta chaleur"
Dilo ya, princesa
Dis-le maintenant, princesse
Contéstame ahora mismo
Réponds-moi tout de suite
Contéstame, suavemente
Réponds-moi doucement
Contéstame, ahora mismo
Réponds-moi tout de suite
Contéstame, suavemente
Réponds-moi doucement
Cruzando el cielo voy, busco en la oscuridad
Je traverse le ciel, je cherche dans l'obscurité
Pido volverte a ver, a una estrella fugaz
Je demande à te revoir, à une étoile filante
Eres mi más grande tesoro (Escucha humildemente ya, ya)
Tu es mon plus grand trésor (Écoute humblement maintenant, maintenant)
El tiempo ya pasó, busco en mi interior
Le temps a passé, je cherche en moi-même
No te puedo olvidar, eres mi corazón
Je ne peux pas t'oublier, tu es mon cœur
Quédate conmigo siempre (Ya quiero verte, vuelve)
Reste avec moi pour toujours (Je veux te voir, reviens)
Busco tu amor, en el mar de plata
Je cherche ton amour, dans la mer d'argent
Busco tu amor, mi barco está flotando
Je cherche ton amour, mon bateau flotte
Busco tu amor, desesperadamente
Je cherche ton amour, désespérément
Sigo yo extrañando tu amor
Je continue de t'aimer
¿Dónde estás?, quiero abrazarte
es-tu? Je veux te serrer dans mes bras
¿Dónde estás?, quiero brindarte amor
es-tu? Je veux t'offrir mon amour
Dime: "extraño tu calor"
Dis-moi : "J'ai hâte de sentir ta chaleur"
Dilo ya, princesa
Dis-le maintenant, princesse
Contéstame ahora mismo
Réponds-moi tout de suite
Contéstame, suavemente
Réponds-moi doucement
Contéstame, ahora mismo
Réponds-moi tout de suite
Contéstame, suavemente
Réponds-moi doucement
¿Dónde estás?, quiero abrazarte
es-tu? Je veux te serrer dans mes bras
¿Dónde estás?, quiero brindarte amor
es-tu? Je veux t'offrir mon amour
Dime: "extraño tu calor"
Dis-moi : "J'ai hâte de sentir ta chaleur"
Dilo ya, princesa
Dis-le maintenant, princesse
Contéstame, ahora mismo
Réponds-moi tout de suite
Contéstame, suavemente
Réponds-moi doucement
Contéstame, ahora mismo
Réponds-moi tout de suite
Contéstame
Réponds-moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.