Текст и перевод песни Ricardo Silva - Dead Or Dead (a Mi Amor Dejaré) (Seint Seiya Saga Hades)

Dead Or Dead (a Mi Amor Dejaré) (Seint Seiya Saga Hades)

Hoy mis sueños se han roto ya
Esa cruz que nos guiaba ya no alumbró nos dejó
En la oscuridad ya jugué nunca lo hize mal
Ni pensar que es un sueño es el final se acabo
Esto termino algo paso ella me bloqueo no importo el amor
Por favor hazte aun lado algo cambio con un beso frío yo me voy
A mi amor dejare elijo la muerte en vez de ti
A mi amor dejare merezco la muerte sin su amor

La cortina al fin cayo hay dolor en mi pecho no por favor que paso
Tú me haces dudar hoy ese amor me hace recordar la pasión volvió
Al soñar sufro lo que ella me brindo prefiero lo nuestro ya acabar

Si abandono el amor destrozo a mi triste corazón
Si abandono el amor lo sello con sangre sin dudar
Si abandono a mi amor no temo a la muerte elegir
Si abandono a mi amor merezco la muerte en vez de ti

Si abandono el amor destrozo a mi triste corazón
Si abandono el amor lo sello con sangre sin dudar
Si abandono a mi amor no temo a la muerte elegir
Si abandono a mi amor merezco la muerte en vez de ti

Si abandono el amor destrozo a mi triste corazón
Si abandono el amor lo sello con sangre sin dudar
Si abandono a mi amor no temo a la muerte elegir
Si abandono a mi amor merezco la muerte en vez de ti

Mort ou Mort (Je laisserai mon amour) (Seiya de Saint Seiya Saga Hadès)

Aujourd'hui, mes rêves sont brisés
Cette croix qui nous guidait ne brille plus, elle nous a laissés
Dans l'obscurité, j'ai déjà joué, je n'ai jamais fait de mal
Ne pas penser que c'est un rêve, c'est la fin, c'est fini
C'est fini, quelque chose s'est passé, tu m'as bloqué, l'amour n'a pas importé
S'il te plaît, écarte-toi, quelque chose a changé avec un baiser froid, je m'en vais
Je laisserai mon amour, je choisis la mort plutôt que toi
Je laisserai mon amour, je mérite la mort sans son amour

Le rideau est enfin tombé, il y a de la douleur dans ma poitrine, non, s'il te plaît, qu'est-ce qui s'est passé
Tu me fais douter aujourd'hui, cet amour me fait me souvenir de la passion, elle est revenue
En rêvant, je souffre de ce qu'elle m'a donné, je préfère que notre histoire se termine

Si j'abandonne l'amour, je détruirai mon cœur triste
Si j'abandonne l'amour, je le scellerai avec du sang sans hésiter
Si j'abandonne mon amour, je ne crains pas de choisir la mort
Si j'abandonne mon amour, je mérite la mort plutôt que toi

Si j'abandonne l'amour, je détruirai mon cœur triste
Si j'abandonne l'amour, je le scellerai avec du sang sans hésiter
Si j'abandonne mon amour, je ne crains pas de choisir la mort
Si j'abandonne mon amour, je mérite la mort plutôt que toi

Si j'abandonne l'amour, je détruirai mon cœur triste
Si j'abandonne l'amour, je le scellerai avec du sang sans hésiter
Si j'abandonne mon amour, je ne crains pas de choisir la mort
Si j'abandonne mon amour, je mérite la mort plutôt que toi