Текст и перевод песни Ricardo Silva - Nadie Más
Nadie Más
Personne d'autre
Aun
y
si
yo
hoy
naciera
una
ves
mas
Même
si
je
naissais
aujourd'hui
une
fois
de
plus
No
encontraria
a
otra
como
tu
la
ilumino
mi
triste
existir
quiero
agradecer
que
eres
tu
Je
ne
trouverais
pas
une
autre
comme
toi,
tu
illumines
mon
existence
triste,
je
veux
te
remercier
d'être
toi
Eya
puede
sin
saber
siempre
herir
mi
corazon
que
sufre
y
soporta
hasta
el
final
Elle
peut,
sans
le
savoir,
toujours
blesser
mon
cœur
qui
souffre
et
qui
endure
jusqu'au
bout
Y
tanto
amor
que
no
puedo
expresar
no
me
atrebo
a
desir
de
lo
que
soy
capaz
Et
tant
d'amour
que
je
ne
peux
pas
exprimer,
je
n'ose
pas
dire
ce
dont
je
suis
capable
Por
darte
todo
este
amor
y
jamas
tu
lo
sabras
hoy
yo
vivo
triste
sin
tu
amor
Pour
te
donner
tout
cet
amour
et
tu
ne
le
sauras
jamais,
aujourd'hui
je
vis
triste
sans
ton
amour
No
habra
jamas
a
quin
ame
como
a
ty
quien
aga
bibrar
todo
mi
ser
verdadero
amor
que
tube
que
esconder
tan
profundamente
hasta
de
mi
Il
n'y
aura
jamais
personne
que
j'aimerai
comme
toi,
qui
fera
vibrer
tout
mon
être,
un
véritable
amour
que
j'ai
dû
cacher
si
profondément,
même
à
moi-même
Yo
por
eya
soy
capas
de
cayar
mi
gran
dolor
lagrimas
ocultas
por
su
amor
Pour
elle,
je
suis
capable
d'étouffer
ma
grande
douleur,
des
larmes
cachées
pour
son
amour
Y
tanto
amor
que
no
puedo
expresar
no
me
atrebo
a
desir
de
lo
que
soy
capaz
por
darte
todo
este
amor
y
jamas
tu
lo
sabras
hoy
yo
vivo
triste
sin
tu
amor
Et
tant
d'amour
que
je
ne
peux
pas
exprimer,
je
n'ose
pas
dire
ce
dont
je
suis
capable,
pour
te
donner
tout
cet
amour
et
tu
ne
le
sauras
jamais,
aujourd'hui
je
vis
triste
sans
ton
amour
No
quiero
mas
que
verte
sonreir
saber
que
eres
muy
feliz
asi
lo
pretendiii
por
que
el
amor
es
siempre
dar
darlo
todo
sin
dudar
hoy
yo
vivo
trsite
sin
tu
amor
Je
ne
veux
rien
de
plus
que
de
te
voir
sourire,
savoir
que
tu
es
très
heureux,
c'est
ce
que
j'ai
toujours
voulu,
car
l'amour
est
toujours
donner,
donner
tout
sans
hésiter,
aujourd'hui
je
vis
triste
sans
ton
amour
Uuuu
dara
dada...
Uuuu
dara
dada...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.