Текст и перевод песни Ricardo Silva feat. Mago Rey - Héroe

Héroe

Enfrentare las Pruebas que la vida ponga en mí
Aunque a Veces Sienta un Poco de Temor,
OK, all right
Si Todo Fuera fácil, no Existiría La Emoción,
Solo Espero no caer en Confusión
Y que todo mi Dolor llegue a salir,
OK, all right
Porque Tu Eres Mi Única Razón.

Tu Eres la Fuerza que Desata, El Poder de mi Alma,
El Valor de mi Corazón,
Aunque Suene Tonto,
Tu Eres el Motivo de esta Gran Explosión.
Juntemos Nuestras Esperanzas, Alzando las Palmas
Mi Energía yo te Daré.
Con Amor por ti Yo Quiero ser, Héroe!

Si alguien te Hace daño, me las Pagaran a mí,
Se han Metido con una Fuerza Mayor
OK, all right
Se habrán de Enfrentar al poder de mi Corazón
Mi Canción es tan Solo Para Ti,
Por favor escúchala con Atención.
OK, all right
No Me Hagas Enfurecer

Tu Eres la Fuerza que Desata, El Poder en mi Alma,
Y El Valor de mi Corazón,
Aunque Suene Tonto,
Tu Eres el Motivo de esta Gran Explosión.
Juntemos Nuestras Esperanzas, Alzando las Palmas
Mi Energía yo te Daré.
Con Amor por ti Yo Quiero ser, Héroe.

A veces el Destino, Sorpresas nos Depara,
Algunas Cosas Buenas y Algunas que otras malas,
Hay que Seguir Luchando, Aunque nos Duela el alma,
Nada Frenara Mi Voluntad Yaaa...

Tu Eres la Fuerza que Desata, El Poder de mi Alma,
Por ti Todo yo lograre,
Aunque Suene Tonto,
Tu Eres lo Que en mi vida siempre Soñe
Juntemos Nuestras Esperanzas, Alzando las Palmas
Mi Energía yo te Daré.
Con Amor por ti Yo Quiero ser, Héroe.

Lagrimas Derramare,
Eso es muy Probable,
Hasta el Cielo llegare,
No Vueles tan Alto,
Y Si un Día tu Vas,
Viviré en tu Alma,
Juntos siempre hasta el Final.

Lagrimas Derramare,
No Pienses en eso,
Hasta el Cielo llegare,
Yo Estaré a tu Lado,
Y Si un Día tu Vas,
Viviré en tu Alma,
Juntos para siempre hasta el Final.

Héroe

Je ferai face aux épreuves que la vie me réserve
Même si j'ai parfois un peu peur,
OK, d'accord
Si tout était facile, il n'y aurait pas d'émotion,
J'espère juste ne pas me perdre dans la confusion
Et que toute ma douleur finisse par sortir,
OK, d'accord
Parce que tu es ma seule raison.

Tu es la force qui déchaîne, le pouvoir de mon âme,
La bravoure de mon cœur,
Même si ça semble idiot,
Tu es la raison de cette grande explosion.
Unissons nos espoirs, en levant les mains
Je te donnerai mon énergie.
Avec amour pour toi, je veux être, un héros !

Si quelqu'un te fait du mal, je le leur ferai payer,
Ils se sont mis en travers d'une force supérieure
OK, d'accord
Ils devront faire face au pouvoir de mon cœur
Ma chanson est juste pour toi,
S'il te plaît, écoute-la attentivement.
OK, d'accord
Ne me fais pas enrager

Tu es la force qui déchaîne, le pouvoir dans mon âme,
Et la bravoure de mon cœur,
Même si ça semble idiot,
Tu es la raison de cette grande explosion.
Unissons nos espoirs, en levant les mains
Je te donnerai mon énergie.
Avec amour pour toi, je veux être, un héros.

Parfois le destin, nous réserve des surprises,
Des choses bonnes et des choses moins bonnes,
Il faut continuer à lutter, même si notre âme souffre,
Rien n'arrêtera ma volonté Yaaa...

Tu es la force qui déchaîne, le pouvoir de mon âme,
Pour toi, je réaliserai tout,
Même si ça semble idiot,
Tu es ce que j'ai toujours rêvé dans ma vie
Unissons nos espoirs, en levant les mains
Je te donnerai mon énergie.
Avec amour pour toi, je veux être, un héros.

Je verserai des larmes,
C'est très probable,
Je monterai jusqu'au ciel,
Ne vole pas si haut,
Et si un jour tu pars,
Je vivrai dans ton âme,
Ensemble toujours jusqu'à la fin.

Je verserai des larmes,
N'y pense pas,
Je monterai jusqu'au ciel,
Je serai à tes côtés,
Et si un jour tu pars,
Je vivrai dans ton âme,
Ensemble pour toujours jusqu'à la fin.