Текст и перевод песни Ricardo Silva - Chala Head Chala (Versión Película: "La Batalla de los Dioses")

Chala Head Chala (Versión Película: "La Batalla de los Dioses")

Chala Head Chala
No importa lo que suceda
Sonreiré el día de hoy
El cielo resplandece a mi alrededor
(Alrededor)
Al volar destellos
Brillan en las nubes sin fin
Con libertad puedes cruzar hoy el cielo azul
(El cielo azul)
La verdad huye a un golpe de pronto en ti
Como si un volcán hiciera una erupción
Derrite un gran glaciar
Podrás ver de cerca un gran dragón
Chala Head chala
No importa lo que suceda
Siempre el animo mantendré
Chala Head Chala
Vibrante mi corazón siente emoción
Hare una genkidama
El cielo voy cruzando siempre y con valor
(Con valor)
Mirare inmensos montes que parecen sin fin
Un paraíso oculto descubriré
(Descubriré)
Con amor por siempre yo lo cuidare
No hay razón para angustiado estar
Porque una sorpresa habrá
Y voy a encontrarla en algún lugar
Chala Head Chala
No importa lo que suceda
Siempre el animo mantendré
Chala Head Chala
Vibrante mi corazón siente emoción
Hare una genkidama
Chala Head Chala
No pienses nada solo escucha
Sueño hay en tú corazón
Chala Head Chala
No importa lo que suceda sonreiré
El día de hoy

Chala Head Chala (Версия фильма: "Битва Богов")

Chala Head Chala
Не важно, что произойдет,
Я буду улыбаться сегодня,
Небо сияет вокруг меня,
(Вокруг)
Взлетая, искры
Сверкают в бесконечных облаках,
Сегодня ты свободно можешь парить в голубом небе,
(Голубом небе)
Истина внезапно откроется тебе,
Словно извержение вулкана,
Растопит огромный ледник,
Ты увидишь вблизи огромного дракона.
Chala Head chala
Не важно, что произойдет,
Я всегда сохраню бодрость духа.
Chala Head Chala
Мое сердце бьется, переполненное волнением,
Я создам Генкидаму,
Я всегда смело пересекаю небо,
(Смело)
Смотрю на бескрайние горы, кажущиеся бесконечными,
Я открою скрытый рай,
(Открою)
И буду вечно хранить его с любовью.
Нет причин для тревоги,
Потому что будет сюрприз,
И я найду его где-то.
Chala Head Chala
Не важно, что произойдет,
Я всегда сохраню бодрость духа.
Chala Head Chala
Мое сердце бьется, переполненное волнением,
Я создам Генкидаму.
Chala Head Chala
Ни о чем не думай, просто слушай,
В твоем сердце живет мечта.
Chala Head Chala
Не важно, что произойдет, я буду улыбаться
Сегодня.