Ricardo Silva - Rock's - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ricardo Silva - Rock's




Rock's
Rock's
Vamos!
Allons-y !
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
Uh Uh Uh Uh
Corrro y siento el viento en mi
Je cours et je sens le vent sur mon visage
Este es mi camino
C'est mon chemin
Mis latidos me guiaran
Mon cœur me guidera
Nadie me podra alcanzar
Personne ne pourra me rattraper
Podra la estrella ser fugaz
Une étoile peut être une étoile filante
Y ya no volver jamas
Et ne jamais revenir
Pero yo la hallare lo se
Mais je la trouverai, je le sais
Si me pierdo que màs da
Si je me perds, tant pis
Esta es mi aventura
C'est mon aventure
Se que aprendere al perder
Je sais que j'apprendrai en perdant
Como si ganara
Comme si je gagnais
Nadie me puede dominar
Personne ne peut me dominer
Y a mi corazòn jamas
Et jamais mon cœur
Tengo el poder
J'ai le pouvoir
igual
Toi aussi
¿Hoy lo puedes ver?
Peux-tu le voir aujourd'hui ?
¿El sueño puedes ver?
Peux-tu voir le rêve ?
Me siento estremecer
Je me sens frissonner
Da igual si llorare
Peu importe si je pleure
Pero podre crer
Mais je pourrai croire
Que el mundo nuestro es
Que notre monde est
Se que un dia sabras
Je sais qu'un jour tu sauras
Que el amor se halla en todo
Que l'amour se trouve en tout
Y siempre junto a ti...
Et toujours à tes côtés...
Seguire!
Je continuerai !
Corro y pienso sin dudar
Je cours et je réfléchis sans hésiter
Este es mi destino
C'est mon destin
Si me duele que màs da
Si ça me fait mal, tant pis
Para mi no es nada
Ce n'est rien pour moi
Nadie me puede controlar
Personne ne peut me contrôler
Pues yo voy a triunfar
Car je vais réussir
Tengo que ganar
Je dois gagner
Tu igual
Toi aussi
¿Hoy lo puedes ver?
Peux-tu le voir aujourd'hui ?
¿Mi corazòn lo ves?
Peux-tu voir mon cœur ?
Me siento estremecer
Je me sens frissonner
Dejando en el ayer
Laissant derrière moi
Aquel dolor tan cruel
Cette douleur si cruelle
Que nunca olvide
Que je n'ai jamais oubliée
El mañana llegara
Demain arrivera
Junto con un nuevo sueño
Avec un nouveau rêve
Y siempre por ti...
Et toujours pour toi...
Soñare!
Je rêverai !
¿Hoy lo puedes ver?
Peux-tu le voir aujourd'hui ?
¿El sueño puedes ver?
Peux-tu voir le rêve ?
Me siento estremecer
Je me sens frissonner
Da igual si llorare
Peu importe si je pleure
Pero podre crer
Mais je pourrai croire
Que el mundo nuestro es
Que notre monde est
Voy a luchar...
Je vais me battre...
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Y sin parar...
Et sans arrêt...
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Voy a ganar...
Je vais gagner...
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Voy a luchar...
Je vais me battre...
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Voy a ganar Yeah!
Je vais gagner Ouais !
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Voy a luchar Yeah!
Je vais me battre Ouais !
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
I wanna Rocks!
Je veux des Rocks !
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
I wanna Rocks!
Je veux des Rocks !
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Yeaaah
Yeaaah
I wanna rocks!
Je veux des rocks !
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Voy a luchar
Je vais me battre
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Voy a ganar
Je vais gagner
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
I wanna rocks
Je veux des rocks
(Uh Uh Uh Uh)
(Uh Uh Uh Uh)
Yeaaaah!
Yeaaaah !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.