Текст и перевод песни Ricardo Silva - Sigueme (Escape de la Ciudad)

Sigueme (Escape de la Ciudad)

¡Auh!
¡Oh yeah!
Corriendo tengo mi libertad
Recorro lugares mirando arcoiris
Pues sin parar, siempre debo avanzar
Planeando un futuro
¡Y voy a encontrarlo!
Seguir y nunca parar
No te das tiempo
Sueña, piensa en un plan
Hazlo con tal de triunfar
Vez mi ejemplo
Cree en mí
Sigueme, se libre
Vamos, corramos
Ciudades esperan
Voy a escapar
(Sigueme)Sigueme
Sé libre
Vamos, corramos
Ciudades esperan
¡A demostrar que se puede hacer!
¡Sigueme!
¡Oh yeah!
Peligro encuentras en cualquier lugar
Solo piensa lo que aprenderás
Porque la suerte que tu lado esta
Tendrás mil opciones
No las dejes pasar
No importa lo que vendra
No te das tiempo
Solo, sigue un buen plan
Hay que escapar
Busca tu etapa y verás
Vez mi ejemplo
Cree en mí
Sigueme, se libre
Vamos, corramos
Ciudades esperan
¡Voy a escapar!
(Sigueme)Sigueme
Sé libre
Vamos, corramos
Ciudades esperan
¡A demostrar que se puede hacer!
¡Sigueme!
¡Sigueme!
¡Voy a escapar!
¡Lo haré!

Suis-moi (Évasion de la ville)

¡Auh!
¡Oh yeah!
En courant, j'ai ma liberté
Je parcours les endroits en regardant les arcs-en-ciel
Car sans arrêt, je dois toujours avancer
En planifiant un avenir
¡Et je vais le trouver!
Suivre et ne jamais s'arrêter
Ne te donne pas le temps
Rêve, pense à un plan
Fais-le pour triompher
Vois mon exemple
Crois en moi
Suis-moi, sois libre
Allons-y, courons
Les villes attendent
Je vais m'échapper
(Suis-moi)Suis-moi
Sois libre
Allons-y, courons
Les villes attendent
¡Pour montrer que c'est possible!
¡Suis-moi!
¡Oh yeah!
Tu trouves du danger partout
Pense juste à ce que tu apprendras
Parce que la chance est de ton côté
Tu auras mille options
Ne les laisse pas passer
Peu importe ce qui arrivera
Ne te donne pas le temps
Suis juste un bon plan
Il faut s'échapper
Cherche ton étape et tu verras
Vois mon exemple
Crois en moi
Suis-moi, sois libre
Allons-y, courons
Les villes attendent
¡Je vais m'échapper!
(Suis-moi)Suis-moi
Sois libre
Allons-y, courons
Les villes attendent
¡Pour montrer que c'est possible!
¡Suis-moi!
¡Suis-moi!
¡Je vais m'échapper!
¡Je le ferai!