Ricardo Silva - Sola Nunca Estarás (Caprichosa) [Ending "D.B. G T."] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ricardo Silva - Sola Nunca Estarás (Caprichosa) [Ending "D.B. G T."]




Sola Nunca Estarás (Caprichosa) [Ending "D.B. G T."]
You'll Never Be Alone (Capricious) [Ending "D.B. G T."]
Caprichosa eres
Capricious you are
Muchas veces lo se
Many times I know
No te importan los demás.
You don't care about others.
quieres todo hacer a tu manera
You want to do everything your way
¿Por qué te comportas así?
Why do you behave that way?
Y como una ilusión prefieres tu vivir
And like an illusion you prefer to live your life
En el pasado que se fue.
In the past that is gone.
La gente te daña no lo comprendes
People hurt you, you don't understand
Y te hacen llorar
And they make you cry
Angustiada estas
You are in anguish
Con las personas nunca te entiendes
With people you never understand each other
Pero solo nunca estarás.
But you'll never be alone.
Porque yo estaré ahí
Because I'll be there
Ya verás aunque mil tormentas vendrán
You'll see, although a thousand storms will come
Cuando de noche llegue a tu casa
When I come to your house at night
Y el alma sientas herida.
And your soul feels wounded.
Cuenta con migo amor
Count on me, my love
Porque y yo
Because you and I
Uno solo seremos los dos
We will be one
Y muchas cosas juntos vamos a hacer
And many things together we will do
Mi valor va a protegerte
My courage will protect you
Mientras vivas aquí.
While you live here.
Puede parecer que no hay nada mejor
It may seem that there is nothing better
Que escapar a la imaginación.
Than escaping to the imagination.
Pero no hay de que huir
But there is no need to run away
Pues puedes enfrentar
For you can face
Los problemas puedes superar.
The problems you can overcome.
Antes de actuar con valor
Before acting with courage
A todos rechace
I rejected everyone
Solía ocultarme de todos yo.
I used to hide from everyone.
Pero algo ocurrió
But something happened
Te conocí a ti
I met you
Y me enamore decidí cambiar
And I fell in love, I decided to change
Si yo quise cambiar mi vida
If I wanted to change my life
que también lo lograras.
I know you can too.
Porque yo estaré ahí
Because I'll be there
Junto a ti apoyándote en la adversidad
Next to you, supporting you in adversity
Puedo renunciar a muchas cosas
I can give up many things
Menos a irme de tu lado.
Less to leave your side.
Mientras estés aquí no importara
As long as you are here, it won't matter
Donde sea que estemos los dos
Wherever we are
Al fin puedo decir que se puede creer
At last I can say that you can believe
Ahora todo está más claro
Now everything is clearer
Desde que te encontré.
Since I found you.
Porque yo estaré ahí
Because I'll be there
Ya verás aunque mil tormentas vendrán
You'll see, although a thousand storms will come
Cuando de noche llegue a tu casa
When I come to your house at night
Y el alma sientas herida.
And your soul feels wounded.
Cuenta con migo amor
Count on me, my love
Porque y yo
Because you and I
Uno solo seremos los dos
We will be one
Muchas cosas juntos vamos a hacer
Many things together we will do
Mi valor va a protegerte
My courage will protect you
Mientras vivas aquí.
While you live here.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.