Текст и перевод песни Ricardo Soulé - Romances de Gesta

Romances de Gesta

En la corteza del olmo estan los nombres
De los que se aman de verdad
Dejan sus suspiros
Huellas.

Galopa el rayo que lleve directo al alma
Donde solo viven églogas
Enamoradas églogas.

Cómo viaja el polvo en el viento
Lleva en él los sueños
De una bella música
Una bella música.

Muéstranos tus manos de padre sereno
Esas con las que a tus hijos
Acaricias y sacias.

Dinos tus poemas de tiempos lejanos
Esos con los que a tu gente
Seca su llanto entre tus brazos.

Romances de Gesta

Sur l'écorce du charme, se trouvent les noms
De ceux qui s'aiment vraiment
Ils laissent leurs soupirs
Des traces.

Le rayon qui mène directement à l'âme galope
Où ne vivent que les églogues
Églogues amoureuses.

Comment la poussière voyage-t-elle dans le vent
Elle porte en elle les rêves
D'une belle musique
Une belle musique.

Montre-moi tes mains de père serein
Ceux avec lesquels tu caresseras tes enfants
Caresse et satisfait.

Dis-moi tes poèmes d'un temps lointain
Ceux avec lesquels tu soulages ton peuple
Sèche ses larmes dans tes bras.