Single Ladies - Ricca перевод на немецкий

Single Ladies

Ya no sé cómo fue, se llenó la estancia
Y una luz irreal me llenó de magia
Comenzó a llover y cayeron ramas
Decidí caminar sólo por la playa
Ya ni sé si soñé, vi a Dios en el agua
Surfeando al compás de unas olas altas
Le miré y sonrió no me dijo nada
Un silencio es mayor que cualquier palabra
El cuento cambia y todo es magia
Si estás en el y miras bien
Y las canciones tuvieron alas, yo piloteé el Yesterday

(Ooh... ooh...)

Y la gente en París salió a las ventanas,
En Perú, NuevaYork el cielo formaba
Algo multicolor lleno de palabras
Y una niña gritó: ¡esto sí que es magia!
El cuento cambia y todo es magia
Si estás en el y miras bien
Y las canciones tuvieron alas, yo piloteé el Yesterday

(Ooh...)
Y todos los teléfonos sonaron a la vez
La gente gritaba: "te quiero", en las plazas
El mundo bailaba y entonces vi que
El cuento cambia y todo es magia
Si estás en el y miras bien
Y las canciones tuvieron alas yo piloteé el Yesterday

(Ooh... ooh...)
El Yesterday

Single Ladies

Ich weiß nicht mehr, wie es geschah, der Raum füllte sich
Und ein unwirkliches Licht erfüllte mich mit Magie
Es begann zu regnen und Äste fielen
Ich beschloss, alleine am Strand entlangzugehen
Ich weiß nicht mal mehr, ob ich träumte, ich sah Gott im Wasser
Er surfte im Takt hoher Wellen
Ich sah ihn an und er lächelte, sagte mir nichts
Ein Schweigen ist größer als jedes Wort
Die Geschichte ändert sich und alles ist Magie
Wenn du dabei bist und genau hinsiehst, mein Schatz
Und die Lieder hatten Flügel, ich steuerte das Yesterday

(Ooh... ooh...)

Und die Leute in Paris traten an die Fenster,
In Peru, New York, formte der Himmel
Etwas Vielfarbiges, voller Worte
Und ein kleines Mädchen rief: Das ist wirklich Magie!
Die Geschichte ändert sich und alles ist Magie
Wenn du dabei bist und genau hinsiehst, mein Schatz
Und die Lieder hatten Flügel, ich steuerte das Yesterday

(Ooh...)
Und alle Telefone klingelten gleichzeitig
Die Leute riefen: "Ich liebe dich", auf den Plätzen
Die Welt tanzte und dann sah ich, dass
Die Geschichte ändert sich und alles ist Magie
Wenn du dabei bist und genau hinsiehst, mein Schatz
Und die Lieder hatten Flügel, ich steuerte das Yesterday

(Ooh... ooh...)
Das Yesterday