Текст и перевод песни Riccardo - Alla faccia di chi resta
Molta
gente
adesso
parla
di
protesta
Beaucoup
de
gens
parlent
maintenant
de
protestation
Molta
gente
che
ne
parla
è
scossa
Beaucoup
de
gens
qui
en
parlent
sont
choqués
Per
la
crisi
economica
e
mondiale
Par
la
crise
économique
et
mondiale
E
per
quel
che
a
loro
interessa
Et
pour
ce
qui
les
intéresse
Molti
vogliono
andarsene
da
casa
Beaucoup
veulent
partir
de
chez
eux
E
chi
resta
è
sempre
in
minoranza
Et
ceux
qui
restent
sont
toujours
minoritaires
E
faranno
una
grande
festa...
Et
ils
vont
faire
une
grande
fête...
Alla
faccia
di
chi
resta
Au
nez
et
à
la
barbe
de
ceux
qui
restent
C'è
chi
protesta
solo
a
parole
e
vota
per
convenienza
ma
c'è
anche
chi
con
le
Il
y
a
ceux
qui
protestent
seulement
en
paroles
et
votent
par
opportunisme,
mais
il
y
a
aussi
ceux
qui
avec
les
Parole
fa
protesta
e
non
accetta
la
mazzetta
Mots
font
des
protestations
et
n'acceptent
pas
la
corruption
Ma
purtroppo
in
questa
italia
in
questo
paese
Mais
malheureusement
dans
cette
Italie,
dans
ce
pays
È
sempre
la
minoranza
e
C'est
toujours
la
minorité
et
Faranno
una
grande
festa
Ils
vont
faire
une
grande
fête
Molta
gente
adesso
parla
di
protesta
Beaucoup
de
gens
parlent
maintenant
de
protestation
Molta
gente
che
ne
parla
è
scossa
Beaucoup
de
gens
qui
en
parlent
sont
choqués
Molta
gente
grida
alla
rivoluzione
Beaucoup
de
gens
crient
à
la
révolution
Molta
grida
davanti
alla
televisione
Beaucoup
crient
devant
la
télévision
Commossa
dall'ultima
serie
d'amore
Émue
par
la
dernière
série
d'amour
Concentrata
a
guardare
la
partita
di
pallone
Concentrée
à
regarder
le
match
de
foot
E
se
ne
fregano
della
protesta...
Et
ils
se
fichent
de
la
protestation...
Alla
faccia
di
chi
resta
Au
nez
et
à
la
barbe
de
ceux
qui
restent
Dimmi
cosa
conta
Dis-moi
ce
qui
compte
E
cosa
te
ne
importa
Et
qu'est-ce
que
ça
te
fait
Il
senso
di
appartenenza
o
il
tuo
Le
sentiment
d'appartenance
ou
ton
Conto
in
banca
tanto
il
peggio
è
Compte
en
banque
tant
le
pire
est
Per
chi
resta
Pour
ceux
qui
restent
Io
me
ne
andrò
in
vacanza!
Je
vais
en
vacances!
Starò
su
un'isola
deserta...
Je
serai
sur
une
île
déserte...
Alla
faccia
di
chi
resta
Au
nez
et
à
la
barbe
de
ceux
qui
restent
C'è
chi
per
protestare
ha
lasciato
tutto
Il
y
a
ceux
qui
pour
protester
ont
tout
quitté
Ha
fatto
testamento
poi
è
caduto
Il
a
fait
son
testament
puis
il
est
tombé
Dimenticando
ogni
divertimento
Oubliant
tout
divertissement
Ma
sempre
col
sorriso
combattendo
Mais
toujours
avec
le
sourire
en
combattant
Quello
scaltro
invece
ha
subito
pensato
Celui
qui
est
rusé
a
immédiatement
pensé
Di
prendere
il
primo
volo
Prendre
le
premier
vol
E
fuggire
da
questa
merda...
Et
s'échapper
de
cette
merde...
Alla
faccia
di
chi...
Au
nez
et
à
la
barbe
de
ceux
qui...
Alla
faccia
di
chi...
Au
nez
et
à
la
barbe
de
ceux
qui...
Alla
faccia
di
chi...
Au
nez
et
à
la
barbe
de
ceux
qui...
Alla
faccia
di
chi...
Au
nez
et
à
la
barbe
de
ceux
qui...
Alla
faccia
di
chi
resta!
Au
nez
et
à
la
barbe
de
ceux
qui
restent!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.