Riccardo Cocciante feat. Paola Turci - E mi arriva il mare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riccardo Cocciante feat. Paola Turci - E mi arriva il mare




Qui rinchiuso per la vita
Здесь заперто на всю жизнь
In un metro quadro appena
В квадратном метре как раз
Mi domando se un′idea
Интересно, если идея
Può essere legata a una catena
Может быть привязана к цепи
Ho provato una gran pena, sai
Я очень старался, знаешь ли.
Ascoltando il vento fuori
Слушая ветер снаружи
Corre libero ovunque va
Он работает бесплатно везде, где он идет
Come adesso i miei pensieri
Как сейчас мои мысли
Ti confesso che talvolta
Признаюсь тебе, что иногда
Sono in preda alle paure
Я в муках страхов
Tutto non mi sembra vero
Все это не кажется мне правдой
E allora tiro un gran respiro
Тогда я глубоко вздохнул.
E mi arriva il mare
И мне приходит море
E mi arriva il mare
И мне приходит море
Da quel giorno sono sola
С этого дня я одна
Tra le braccia della gente
В объятиях людей
Il mio grido di dolore
Мой крик боли
Tra le voci non si sente
Среди голосов не слышно
Son la donna di un eroe che
Я женщина героя, который
Vive solo nella mente
Живет только в уме
Ormai un simbolo vivente
Теперь живой символ
Tutto ciò che senso ha?
В чем смысл?
Com'è grande questo letto
Как велика эта кровать
Quasi come il tuo gran cuore
Почти как твое большое сердце
Ti desidero amore
Я желаю тебе любви
Io ricerco il tuo respiro
Я ищу твое дыхание
E mi arriva il mare
И мне приходит море
E mi arriva il mare
И мне приходит море
Ti chiedo scusa per il dolore
Прошу прощения за боль
La solitudine, i tormenti
Одиночество, муки
Ma mi hanno scritto che oramai
Но мне писали, что
Siamo diventati tanti
Нас стало много
Ancora solo pochi anni e dopo
Еще несколько лет и после
Saranno tuoi tutti i momenti
Все моменты будут вашими
I miei giorni e le mie notti
Мои дни и ночи
I pensieri e i sentimenti
Мысли и чувства
E mi arriva il mare
И мне приходит море
E mi arriva il mare
И мне приходит море
Io ti bacio, io ti abbraccio
Я тебя целую, я тебя обнимаю
Mi senti amore?
Ты слышишь меня, любовь?
E mi arriva il mare
И мне приходит море
Sono qui e ti stringo
Я здесь и обнимаю тебя
Mi senti amore mio?
Ты слышишь меня, любовь моя?
E mi arriva il mare
И мне приходит море
Woh, ti parlo, sto gridando
Во, Я говорю с тобой, я кричу
Mi senti amore?
Ты слышишь меня, любовь?
E mi arriva il mare
И мне приходит море
Toccami, sentimi, amami amore mio
Прикоснись ко мне, Почувствуй меня, люби меня, любовь моя
E mi arriva il mare
И мне приходит море
Le mie notti, i miei giorni
Мои ночи, мои дни
Saranno tuoi amore mio
Они будут твоими любовь моя
E mi arriva il mare
И мне приходит море
E mi arriva il mare
И мне приходит море






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.