Riccardo Cocciante - Amore Amicizia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riccardo Cocciante - Amore Amicizia




Amore Amicizia
Любовь Дружба
Cosa vuoi, un lavoro?
Чего ты хочешь, работу?
Te lo cercherò
Я тебе её найду
O vuoi forse viaggiare?
Или, может, хочешь путешествовать?
Ti accompagnerò
Я тебя сопровожу
Vuoi imparare a cantare?
Хочешь научиться петь?
Per te io suonerò
Для тебя я буду играть
Vuoi uscire a ballare?
Хочешь пойти потанцевать?
Io non dico no
Я не скажу нет
Vuoi avere degli amici?
Хочешь иметь друзей?
Stare in allegria
Быть в веселье
Vuoi il tuo nome su una via?
Хочешь, чтобы твоё имя было на улице?
E va bene, sia
Ну хорошо, пусть будет так
Ma se vuoi il mio amore
Но если ты хочешь моей любви
Senza diventarmi amica
Не становясь мне другом
Chiedi un altro favore
Проси другую услугу
Io non temo la fatica
Я не боюсь труда
Ma questo no, questo no
Но этого нет, этого нет
Morirei per davvero
Я бы умер по-настоящему
Sono, giuro, sincero
Я, клянусь, искренен
Meglio lasciarsi, questo no, no
Лучше расстаться, этого нет, нет
Se hai bisogno di parlare
Если тебе нужно поговорить
Di sfogarti un po'
Немного выговориться
Se ti va di gridare
Если хочешь кричать
Io ti ascolterò
Я тебя выслушаю
Se per caso vuoi bere
Если вдруг захочешь выпить
Io berrò con te
Я выпью с тобой
Se ti vuoi ubriacare
Если хочешь напиться
Ma che male c'è
Что в этом плохого
Ma che male c'è
Что в этом плохого
Ma se vuoi il mio amore
Но если ты хочешь моей любви
Senza darmi amicizia
Не даря мне дружбы
Se mi vuoi possedere
Если хочешь меня обладать
Come un bambino la liquirizia
Как ребёнок лакрицей
Questo no, questo no
Этого нет, этого нет
Morirei per davvero
Я бы умер по-настоящему
Sono, giuro, sincero
Я, клянусь, искренен
Meglio lasciarsi, questo no
Лучше расстаться, этого нет
Questo no
Этого нет
Morirei per davvero
Я бы умер по-настоящему
Sono, giuro, sincero
Я, клянусь, искренен
Meglio lasciarsi, questo no
Лучше расстаться, этого нет
No, questo no
Нет, этого нет
Questo no
Этого нет
Questo no
Этого нет
Questo no, no, no
Этого нет, нет, нет
Questo no
Этого нет
Questo no
Этого нет
Questo no
Этого нет





Авторы: Giulio Rapetti Mogol, Riccardo Vincent Cocciante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.