Текст и перевод песни Riccardo Cocciante - Il mio modo di vivere
Il mio modo di vivere
Мой образ жизни
Domani
qualche
cosa
di
diverso
Завтра
будет
что-то
другое
Travisi
i
miei
pensieri
da
uno
sguardo
Ты
переворачиваешь
мои
мысли
взглядом
Sapevi
farmi
ridere
del
modo
di
vivere
Ты
умела
рассмешить
меня
над
этим
образом
жизни
E
mi
hai
insegnato
a
piangere
И
научила
меня
плакать
Amandomi
lasciandomi
Любя
меня
и
бросая
Si,
lasciandomi
Да,
бросая
Ma,
stato
cos,
bello
stare
insieme
a
te
Но,
было
так
здорово
быть
с
тобой
Che
non
mi
importa
niente
se
mi
amavi
o
no
Что
мне
все
равно,
любила
ты
меня
или
нет
Per
me
ogni
giorno,
sempre
un
po,
diverso
Для
меня
каждый
день
немного
другой
Non
chiedo
niente
che
non
si
pu?
dare
Я
не
прошу
того,
чего
нельзя
дать
Ho
solo
voglia
di
imparare
e
odio
le
abitudini
Мне
просто
хочется
учиться,
и
я
ненавижу
привычки
E
il
modo
mio
di
vivere
И
это
мой
образ
жизни
Di
vivere,
di
vivere,
si
di
vivere
Жить,
жить,
да,
жить
Rimpiangere
qualcosa,
solo
inutile
Жалеть
о
чем-то,
просто
бессмысленно
Stato
bello
e
il
resto
non
mi
importa
pi?
Было
хорошо,
и
мне
все
равно
на
остальное
Se
un
uomo
irrazionale
come
me
Если
такой
нерациональный
человек,
как
я
Nel
giorno
pi,
normale
se
ne
va
Ушел
в
самый
обычный
день
Stato
una
parentesi
per,
su
cui
riflettere
Была
скобкой,
о
которой
варто
подумать
Sul
modo
mio
di
vivere,
di
vivere,
di
vivere,
si
di
vivere
О
моем
образе
жизни,
жизни,
жизни,
да,
жизни
Perch,
mi
pesa
questa
solitudine
Потому
что
меня
тяготит
это
одиночество
E
vorrei
che
a
te
se
questo,
vivere
И
я
хотел
бы,
чтобы
и
ты
так
жила
Na
nanananaananananana
На-на-на-на-на-на-на-на
Mi
pesa
troppo
questa
solitudine
Меня
тяготит
это
одиночество
E
vorrei
chiedere
a
te
se
puoi
tornare
И
я
хотел
бы
спросить
тебя,
можешь
ли
ты
вернуться
A
vivere
con
me
Жить
со
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cocciante Riccardo Vincent, Cassella Amerigo Paolo
Альбом
Anima
дата релиза
23-12-1996
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.