Текст и перевод песни Riccardo Cocciante - Quiero màs
Quiero
la
mano
por
la
mano
I
want
hand
in
hand
Mirada
por
mirada
Look
into
my
eyes
Un
lado
amigo
esta
A
friendly
face
is
here
Quiero
saber
que
mi
presente
I
want
to
know
that
my
present
No
vive
del
pasado
Does
not
live
in
the
past
Amor
siempre
sau
Love
forever
Siempre...
Forever...
Quiero
las
noches
de
tus
noches
I
want
the
nights
of
your
nights
No
quiero
miluna
I
don't
want
a
thousand
and
one
Tan
solo
es
de
noche
Just
one
night
is
all
Quiero
decirme
que
me
enfuegue
I
want
to
be
able
to
say
that
I
go
crazy
E
abraze
todo
entero
a
cambio
de
calor
And
embrace
entirely
in
exchange
for
warmth
Quier...
Mas...
I
want...
More...
Quier
tus
ganas
tus
consejos
I
want
your
desires,
your
advice
Buscarnos
cuerpo
a
cuerpo
To
seek
each
other
body
to
body
Las
almas
no
se
tocan
Souls
don't
touch
Yo...
I...
Quiero
la
cosa
que
en
inventado
I
want
the
thing
I
invented
La
fuerza
que
e
sumada
The
strength
that
I
added
A
roto
de
mi
voz
To
the
brokenness
of
my
voice
Yo...
I...
Quiero...
Mas...
I
want...
More...
Quiero...
Mas...
I
want...
More...
Tu
deboras
mis
palabras
You
devour
my
words
Quando
me
das
la
vida
When
you
give
me
life
Tu
aliento
boca
a
boca
Your
breath
mouth
to
mouth
Tu
que
aveces
fueras
lejos
You
who
sometimes
went
far
away
Encambio
si
me
abrazos
But
when
you
embrace
me
Te
siento
de
regreso
I
feel
you
coming
back
Yo...
I...
Quiero...
Mas...
I
want...
More...
Quier
la
vida
del
amor
I
want
the
life
of
love
El
amor
de
la
vida
The
love
of
life
Vivir
enamorado
To
live
in
love
Yo...
I...
Quiero
comerte
con
los
ojos
I
want
to
devour
you
with
my
eyes
Mirarte
con
la
boca
To
stare
at
you
with
my
mouth
Ablarte
con
las
manos
To
talk
to
you
with
my
hands
Yo...
Quiero...
Mas...
I...
Want...
More...
Yo...
Quiero...
Mas...
I...
Want...
More...
Oh...
Oh...
Quiero
tenerte
todo
el
tiempo
I
want
to
have
you
all
the
time
Quel
tiempo
que
tenemos
The
time
that
we
have
Se
va
y
no
vuelve
mas
Goes
and
never
comes
back
Yo...
Quiero...
Mas...
I...
Want...
More...
Quiero
vivir
la
vida
muerta
I
want
to
live
a
dead
life
Volver
a
conoserte
To
get
to
know
you
again
Que
seas
tu
la
misma
For
you
to
be
the
same
Yo...
I...
Quiero
la
luna
de
la
tierra
I
want
the
moon
from
the
earth
La
tierra
de
la
luna
The
earth
from
the
moon
Miradas
asi
no
estas
There
is
nothing
like
your
gaze
Yo...
Quiero...
Mas
I...
Want...
More
Oh...
Oh...
Quiero
mas...
I
want
more...
Quiero
quererte
en
otra
vida
I
want
to
love
you
in
another
life
Que
asi
como
te
quiero
Because
the
way
I
love
you
Con
esta
nuberta
With
this
cloudiness
Mas
las
vozes
del
silencio
But
the
voices
of
silence
Arranque
el
corazon
pregunte
Make
my
heart
ache,
asking
Donde
estas...
Where
are
you...
Yo...
Quiero...
Mas...!
I...
Want...
More...!
Оцените перевод
1
Ella
2 Quiero màs
3 Cuando tu
4 Beatles generation
5 Echoes
6 Loin dans mon vertige
7 Songs
8 Sulle labbra e nel pensiero
9 Tu Italia
10 Si Grand
11 A Questa Vita
12 Tellement
13 La Musica Senza Perchè
14 The Singer
2 Quiero màs
3 Cuando tu
4 Beatles generation
5 Echoes
6 Loin dans mon vertige
7 Songs
8 Sulle labbra e nel pensiero
9 Tu Italia
10 Si Grand
11 A Questa Vita
12 Tellement
13 La Musica Senza Perchè
14 The Singer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.